1 00:00:52,760 --> 00:00:56,913 ПЕСНЯ: VAYA CON DIOS, «NAH NEH NAH» 2 00:02:14,080 --> 00:02:15,070 Да? 3 00:02:15,160 --> 00:02:17,800 - (мужчина) Доброе утро, рынок. - Да, я открою тебе. 4 00:02:18,560 --> 00:02:21,313 ПОЙДИТЕ С ДИОСОМ, «НА-НЕ-НА», ПРОДОЛЖАЙТЕ. 5 00:02:56,960 --> 00:02:58,519 ЛИФТ ЗВОНОК 6 00:03:04,240 --> 00:03:06,231 СВИСТОК 7 00:03:23,440 --> 00:03:25,238 ПЕСНЯ ОСТАНАВЛИВАЕТСЯ 8 00:03:46,880 --> 00:03:48,917 - Как все прошло? - Что? 9 00:03:49,080 --> 00:03:51,230 - День. - Длинный. 10 00:03:52,160 --> 00:03:53,719 Но... поедим здесь? 11 00:03:55,320 --> 00:03:58,278 (Джулио) Должны ли мы что-нибудь отпраздновать? Что это за штука? 12 00:03:58,520 --> 00:04:00,716 - Это что-нибудь поесть, Джулио. - Я понимаю. 13 00:04:01,120 --> 00:04:02,918 Даже служба твоей матери... 14 00:04:03,240 --> 00:04:06,278 - Мы кого-то ждём? - Наши соседи. 15 00:04:08,600 --> 00:04:13,037 - Наши соседи? - Да. Я говорил тебе вчера, ты не помнишь? 16 00:04:15,240 --> 00:04:17,117 Я очень хорошо помню, что ты мне сказал 17 00:04:17,200 --> 00:04:20,591 что вы намеревались их отправить, не то чтобы вы уже это сделали. 18 00:04:21,160 --> 00:04:25,711 - Время глагола имеет большое значение. - Неужели это имеет такое большое значение? 19 00:04:25,880 --> 00:04:28,315 Федерика, это имеет огромное значение. 20 00:04:30,400 --> 00:04:33,040 Запишу на днях. Так что вы снова сможете послушать себя. 21 00:04:38,920 --> 00:04:40,593 Вера, извини. 22 00:04:42,040 --> 00:04:45,032 Я очень устал. Мне нужно исправить все экзамены. 23 00:04:45,160 --> 00:04:46,559 Я это понимаю. 24 00:04:47,520 --> 00:04:50,990 Пожалуйста, позвоните им и скажи ему, что увидимся в другой день. 25 00:04:51,200 --> 00:04:52,429 Нет. 26 00:04:54,720 --> 00:04:57,030 - Почему бы и нет? - Я уже сказал тебе. 27 00:04:57,120 --> 00:04:59,111 Нам пришлось приглашать их на два месяца. 28 00:05:02,960 --> 00:05:04,712 ДЖУЛИО Вздыхает. 29 00:05:06,280 --> 00:05:09,318 Мне это показалось милым пригласите наших новых соседей. 30 00:05:11,680 --> 00:05:13,796 Да ладно, любимая, это мирная вещь. 31 00:05:14,000 --> 00:05:17,675 Они не длятся долго. Стакан вина, немного сыра... 32 00:05:18,440 --> 00:05:20,317 ДЖУЛИО Вздыхает. 33 00:05:21,120 --> 00:05:22,679 И это нормально. 34 00:05:23,840 --> 00:05:27,549 - На мой взгляд, они тоже хороши. - Нет, мило, нет. 35 00:05:27,760 --> 00:05:30,229 Они скучные, тяжелые. Они всегда здороваются. 36 00:05:30,480 --> 00:05:33,757 (Джулио) Однажды он даже сказал мне: «Давай обнимем друг друга». 37 00:05:33,880 --> 00:05:36,793 Когда? Она спросила тебя обнять ее? 38 00:05:38,960 --> 00:05:40,519 Не она, он. 39 00:05:40,600 --> 00:05:44,195 В лифте. Он некоторое время смотрел на меня а потом он мне говорит: «Давай обнимем друг друга». 40 00:05:45,760 --> 00:05:49,151 - Что ты ему сказал? - Ничего. Что мне ему сказать? 41 00:05:49,240 --> 00:05:51,800 Он улыбнулся мне и сказал кто меня любит. 42 00:05:52,520 --> 00:05:54,557 Он кажется вам нормальным человеком? 43 00:05:55,680 --> 00:05:57,830 ПРОМЫВАТЬ 44 00:06:00,080 --> 00:06:03,152 Вы знаете, в чем дело что меня беспокоит больше всего? 45 00:06:04,080 --> 00:06:06,196 Я тоже живу здесь, Я не знаю, помните ли вы это. 46 00:06:06,280 --> 00:06:08,999 - Конечно, я помню. - И тогда... 47 00:06:09,120 --> 00:06:12,078 Если вы хотите организовать ужин, ты мог бы спросить меня. 48 00:06:12,280 --> 00:06:16,513 - Знаешь, почему я тебя не спросил? - Да, я хочу знать. Почему? 49 00:06:16,640 --> 00:06:20,076 Потому что ты бы сказал нет. Как каждый раз, когда я что-то предлагаю. 50 00:06:20,800 --> 00:06:22,279 Вера... 51 00:06:24,160 --> 00:06:25,753 Что это такое? 52 00:06:26,640 --> 00:06:27,789 Ковер. 53 00:06:28,000 --> 00:06:31,470 - Ты взял его, потому что соседи придут? - Нет, потому что другой был старый. 54 00:06:31,960 --> 00:06:35,919 Ты получил это, потому что они приходят соседи. Куда ты положил второй? 55 00:06:38,200 --> 00:06:40,510 - Вам это нравится? - Зависит от. 56 00:06:40,600 --> 00:06:44,150 - Нравится тебе это или нет? - Зависит от того, сколько вы за это заплатили. 57 00:06:48,720 --> 00:06:51,519 Почему бы тебе не выйти, вернуться и начнем сначала? 58 00:06:53,360 --> 00:06:54,680 Все в порядке. 59 00:06:58,760 --> 00:07:02,799 ИДИ С БОГОМ, «ЧТО ТАКОЕ ЖЕНЩИНА, КОГДА МУЖЧИНА» 60 00:07:03,160 --> 00:07:04,719 ДВЕРЬ ХЛОПАЕТ 61 00:07:06,120 --> 00:07:07,190 ДВЕРЬ ХЛОПАЕТ 62 00:07:07,280 --> 00:07:11,069 (Джулио) Привет, любимая, как дела? Как прошел день? 63 00:07:12,120 --> 00:07:13,440 ШАГИ 64 00:07:13,640 --> 00:07:15,597 Я вижу очень хорошие вещи. 65 00:07:16,400 --> 00:07:17,470 Но... 66 00:07:17,560 --> 00:07:19,119 Это особый случай? 67 00:07:19,760 --> 00:07:20,750 Нет... 68 00:07:20,840 --> 00:07:24,231 Не говори мне, что у тебя было блестящая идея пригласить соседей. 69 00:07:24,320 --> 00:07:26,960 Вы сказали что ты хотел это сделать. 70 00:07:27,120 --> 00:07:29,031 Если вы их пригласили, вы хорошо справились. 71 00:07:29,120 --> 00:07:32,033 Ведь глагол имеет времена они не важны. 72 00:07:32,520 --> 00:07:34,557 Я очень хочу с ними познакомиться. 73 00:07:34,840 --> 00:07:37,275 Они кажутся такими сдержанными людьми, не так ли? 74 00:07:37,520 --> 00:07:40,034 Слишком тихо, если можно так сказать. 75 00:07:40,240 --> 00:07:41,719 Может быть, они немного застенчивы? 76 00:07:45,680 --> 00:07:48,513 Даже если, каким бы застенчивым и сдержанным он ни был, 77 00:07:49,160 --> 00:07:53,119 здесь должны быть размещены палатки. Отсюда видно половину дома. 78 00:07:53,240 --> 00:07:54,799 Я не люблю шторы. 79 00:07:56,840 --> 00:07:59,116 И мне это не нравится что соседи нас видят. 80 00:08:00,160 --> 00:08:03,437 Мы можем притворяться нормальными на один вечер? Я прошу вас. 81 00:08:04,160 --> 00:08:05,594 Конечно, в чем проблема. 82 00:08:05,720 --> 00:08:08,234 Я поблагодарю их за доброту 83 00:08:08,320 --> 00:08:11,312 и в те времена, когда они заботились о нас дверь лифта. 84 00:08:11,560 --> 00:08:13,949 Не волнуйся, я посмотрю немедленно отправить их прочь. 85 00:08:14,080 --> 00:08:16,515 Так беги к своему телескопу глядя на звезды. 86 00:08:16,760 --> 00:08:20,151 - Знаешь, почему я люблю ходить на террасу? - Нет, скажи мне. 87 00:08:20,240 --> 00:08:23,198 Потому что я могу их курить. Но не в моем доме. 88 00:08:23,560 --> 00:08:25,870 И по загадочным причинам даже не во внутреннем дворике. 89 00:08:25,960 --> 00:08:27,951 Это для вашей дочери и ее астмы. 90 00:08:28,080 --> 00:08:30,549 С открытыми дверями дым проникает в дом. 91 00:08:30,640 --> 00:08:32,950 Вы знаете концентрацию из мелкой пыли? 92 00:08:33,200 --> 00:08:35,714 Кстати, где Микела? 93 00:08:35,880 --> 00:08:37,996 - Он ночует у Симоны... - Феррадини? 94 00:08:38,080 --> 00:08:41,357 Тот, который наполнен видео групповой чат. Это немного... 95 00:08:41,440 --> 00:08:43,875 - Какая тяга, Джулио. - Длинноногий это не так. 96 00:08:49,400 --> 00:08:50,754 Пата Негра! 97 00:08:51,160 --> 00:08:53,231 Ты даже не купил его на мой день рождения. 98 00:08:53,680 --> 00:08:56,559 - Я устроил тебе вечеринку. - Сюрприз. 99 00:08:56,720 --> 00:09:00,429 - Да, вечеринка-сюрприз. - Я бы предпочел немного Пата Негра. 100 00:09:01,000 --> 00:09:02,479 Или даже просто галстук. 101 00:09:02,960 --> 00:09:04,394 - Вера! - Скажи мне. 102 00:09:04,520 --> 00:09:08,150 Говоря о Микеле, поскольку они сейчас прибывают, 103 00:09:08,240 --> 00:09:10,436 Может пора затронуть эту тему? 104 00:09:10,560 --> 00:09:13,678 - Джулио, пожалуйста! - Но это прекрасная возможность. 105 00:09:14,640 --> 00:09:17,200 - Почему ты это делаешь? - Для нашей дочери. 106 00:09:17,360 --> 00:09:20,876 Он переживает травму что может иметь ужасные последствия. 107 00:09:21,000 --> 00:09:23,037 Тогда давай не будем жаловаться если он обратится к порно. 108 00:09:23,760 --> 00:09:25,433 Или, что еще хуже, если она станет монахиней. 109 00:09:26,480 --> 00:09:30,155 Это подходящая тема прекрасно сочетается с Пата Негра и красным вином. 110 00:09:31,160 --> 00:09:33,754 На днях мы почти сказали ему. 111 00:09:33,960 --> 00:09:36,474 - Ты собирался это сказать. Я остановил тебя. - Эх. 112 00:09:36,560 --> 00:09:40,918 - Еще ты сказал мне, что я хорошо справился. - Потому что я надеялся, что они закончат это. 113 00:09:41,040 --> 00:09:42,838 Но это еще не конец, наоборот. 114 00:09:43,200 --> 00:09:46,238 В последний раз они это сделали Я думал, что произошло землетрясение. 115 00:09:46,320 --> 00:09:48,516 Люстра раскачивалась, помнишь? 116 00:09:48,680 --> 00:09:51,433 Это тема, которую можно обсудить очень мирно. 117 00:09:52,440 --> 00:09:54,317 Мы даже посмеёмся, вот увидишь. 118 00:09:57,440 --> 00:09:59,750 Ты помнишь, когда Вам было интересно узнать об остальных? 119 00:10:01,000 --> 00:10:03,594 Когда остальной мир Разве это не было так подло? 120 00:10:06,840 --> 00:10:09,275 Помнишь ли ты время, когда ты был хорошим человеком? 121 00:10:10,560 --> 00:10:12,119 Он хороший человек? 122 00:10:14,920 --> 00:10:16,115 Я знаю, это тяжело, 123 00:10:16,400 --> 00:10:19,358 но важно стараться быть более терпимы к другим. 124 00:10:19,880 --> 00:10:22,440 Между соседями, в паре... 125 00:10:24,440 --> 00:10:26,113 Обещаешь мне, что не будешь об этом говорить? 126 00:10:27,000 --> 00:10:29,355 Ты знаешь, это тема что мне некомфортно. 127 00:10:30,080 --> 00:10:31,195 Слушай... 128 00:10:31,360 --> 00:10:33,715 если наши соседи в 4 утра, 129 00:10:33,800 --> 00:10:37,111 они всегда включают музыку на полную громкость, разбудив нас, 130 00:10:37,400 --> 00:10:39,391 Было бы нормально сказать ему, правда? 131 00:10:39,760 --> 00:10:41,512 Ну, это не сильно отличается. 132 00:10:41,840 --> 00:10:42,875 Эх. 133 00:10:43,280 --> 00:10:45,590 Тебе подходит это платье, оно новое? 134 00:10:45,920 --> 00:10:48,150 Да, это новое. Вам это нравится? 135 00:10:49,120 --> 00:10:52,158 Да, приятно. Цвет тогда... 136 00:10:52,720 --> 00:10:55,792 Он соответствует ковру. В зоне ковров вы произведете прекрасное впечатление. 137 00:10:55,920 --> 00:10:58,275 Ты не можешь этого сделать сделать мне комплимент, да? 138 00:11:10,600 --> 00:11:14,070 (Джулио) Почему бы нам не открыться? эта бутылка, и мы ее пьем? 139 00:11:14,200 --> 00:11:15,634 Было бы здорово. 140 00:11:18,760 --> 00:11:21,195 Но сначала позвони им и скажи ему, чтобы не приходил. Ну давай же. 141 00:11:23,640 --> 00:11:25,199 Вы не хотите, чтобы они были счастливы. 142 00:11:25,760 --> 00:11:28,149 Какое мне дело? счастливы они или нет? 143 00:11:28,640 --> 00:11:30,551 В глубине души мы им завидуем. 144 00:11:31,920 --> 00:11:36,391 Нет, теперь скажи мне, почему мы должны завидовать нашим соседям. 145 00:11:37,200 --> 00:11:39,191 Каждый раз, когда я слышу, как они занимаются любовью, 146 00:11:39,640 --> 00:11:42,598 и она визжит как кошка когда он собирается прийти... 147 00:11:44,640 --> 00:11:46,313 Я ей немного завидую. 148 00:11:46,840 --> 00:11:50,515 Она визжит как кошка? Но они кричат ​​как обезьяны! 149 00:11:51,160 --> 00:11:52,639 Подумайте о своей дочери. 150 00:11:52,760 --> 00:11:55,274 Что нам делать? Заткнем ей уши затычками? 151 00:11:56,880 --> 00:12:00,271 На днях она была в ужасе. Он чувствовал, как все трясется. 152 00:12:00,840 --> 00:12:03,229 Он думал, что ты кричишь и я прыгнул как горилла. 153 00:12:03,320 --> 00:12:05,914 Он посмотрел на меня, как бы говоря: — Что ты сделал с мамой? 154 00:12:06,480 --> 00:12:10,758 Нелегко получить хороший оргазм. Если ей это удастся, пусть она наслаждается этим спокойно. 155 00:12:14,600 --> 00:12:16,318 Мне нужно срочно что-нибудь выпить. 156 00:12:17,160 --> 00:12:18,673 (Джулио) Подожди. 157 00:12:20,160 --> 00:12:22,834 Для вас, мужчины Это трудно понять, но это правда. 158 00:12:23,000 --> 00:12:25,037 Нелегко получить хороший оргазм. 159 00:12:25,480 --> 00:12:27,118 Если мы поговорим об этом сегодня вечером, 160 00:12:27,200 --> 00:12:30,352 каждый раз, когда они занимаются любовью они увидят наши лица. 161 00:12:30,560 --> 00:12:32,153 Увидят ли они наши лица? 162 00:12:32,960 --> 00:12:36,351 Да, как будто мы сидим на кровати наблюдая за ними. 163 00:12:37,040 --> 00:12:38,917 Она эти оргазмы у него их больше не будет. 164 00:12:39,600 --> 00:12:41,876 И я никогда не мог простить себя. 165 00:12:42,480 --> 00:12:44,869 Я имею в виду, ты действительно так думаешь? Но что ты говоришь? 166 00:12:44,960 --> 00:12:47,918 Давай не будем об этом сегодня вечером. Мы скажем ему в другой раз. 167 00:12:48,000 --> 00:12:50,310 Фейт, ты совсем с ума сошла? 168 00:12:53,000 --> 00:12:54,752 (Джулио) Тогда почему не могли бы мы поговорить с ним об этом? 169 00:12:59,680 --> 00:13:02,513 Когда-то ты не так волновался о том, что думают другие. 170 00:13:06,200 --> 00:13:07,156 Все в порядке. 171 00:13:07,880 --> 00:13:11,111 - Я говорю ему, чтобы он не приходил. - О, спасибо. 172 00:13:12,160 --> 00:13:15,232 - Что ты ему скажешь? - Правда. Это мы спорим. 173 00:13:15,640 --> 00:13:16,789 О, ну, все в порядке. 174 00:13:16,880 --> 00:13:18,439 БЕСПЛАТНАЯ ЛИНИЯ 175 00:13:18,520 --> 00:13:19,840 БЕЛЛ 176 00:13:20,080 --> 00:13:22,151 ПРЕССОВАЯ МУЗЫКА 177 00:13:23,400 --> 00:13:27,030 Если они не уйдут в течение 10 минут, Я имитирую телефонный звонок и ухожу. 178 00:13:27,120 --> 00:13:29,760 - Да. - Или я притворюсь, что теряю сознание, и позвоню 118. 179 00:13:30,920 --> 00:13:33,753 Или я покажу ему все видео Феррадини. 180 00:13:38,120 --> 00:13:39,758 НАСТОЙЧИВЫЙ ЗВОНОК 181 00:13:40,760 --> 00:13:42,398 - Джулио? - Что это такое? 182 00:13:42,840 --> 00:13:46,913 - Я нервничаю, давай помиримся. - На 10 минут, обещаю. 183 00:13:48,920 --> 00:13:50,831 И прикасайся ко мне время от времени. 184 00:13:51,440 --> 00:13:53,351 - Я не понимал. - Прикоснись ко мне! 185 00:13:55,000 --> 00:13:57,071 - Где мне тебя трогать? - Куда хочешь. 186 00:13:57,640 --> 00:14:00,871 Нежный жест. Давайте посмотрим что у нас есть физический контакт. 187 00:14:01,600 --> 00:14:05,434 Все в порядке. Когда захочешь, дай мне знак, Я понимаю и трогаю твою задницу? 188 00:14:05,680 --> 00:14:06,954 - Спасибо. - Пожалуйста. 189 00:14:08,360 --> 00:14:09,395 Я открываю. 190 00:14:09,600 --> 00:14:13,230 ЖЕНЩИНА СМЕЕТСЯ Эй, это ты! Как дела? 191 00:14:13,760 --> 00:14:15,398 - Очень хороший. - Привет, Федерика. 192 00:14:15,440 --> 00:14:18,592 Я рад, что ты пришел. Ты не должен был этого делать. Потому что... 193 00:14:18,680 --> 00:14:20,910 Меня учили дома стучать ногами. 194 00:14:21,600 --> 00:14:23,876 - В каком смысле? - Не приходить с пустыми руками. 195 00:14:24,080 --> 00:14:25,514 Ой! 196 00:14:26,480 --> 00:14:28,471 Джулио, ты видел? Они уже прибыли. 197 00:14:30,680 --> 00:14:32,830 Дело не в том, что у нас есть что-то прервал? 198 00:14:33,400 --> 00:14:36,438 Но... Нет, как ты об этом думаешь? 199 00:14:36,680 --> 00:14:39,354 Мы играли несколько раз, ты не ответил 200 00:14:39,440 --> 00:14:42,558 и мы сказали себе: «Может быть, еще рано, мы вернемся через некоторое время». 201 00:14:42,880 --> 00:14:44,029 Абсолютно нет. 202 00:14:44,720 --> 00:14:46,870 (Федерика) Что ты там делаешь? Заходите, пожалуйста. 203 00:14:47,760 --> 00:14:48,750 Спасибо. 204 00:14:48,840 --> 00:14:52,310 По словам Лоры, вы занимались любовью и ты оделся на лету. 205 00:14:53,160 --> 00:14:56,471 Я думаю, вы нас не поняли. У них лицо человека, который поспорил. 206 00:14:56,560 --> 00:14:57,789 ЛОРА посмеивается. Я догадался? 207 00:14:58,640 --> 00:15:00,677 Сальво всегда говорит то, что думает. 208 00:15:01,120 --> 00:15:03,111 А задумываешься ли ты иногда о том, что говоришь? 209 00:15:04,000 --> 00:15:07,038 Ну, это правда, что мы говорили... 210 00:15:07,200 --> 00:15:10,670 - Мы говорили о теме... - Очень спорно. 211 00:15:11,120 --> 00:15:15,000 - Любишь спорные темы? - Мы в этом мастера. 212 00:15:15,200 --> 00:15:17,714 Тогда добро пожаловать. Пожалуйста, присядьте. 213 00:15:20,800 --> 00:15:22,359 - Это на кухне... - Спасибо. 214 00:15:30,120 --> 00:15:32,031 (Лаура) Она очень красивая. 215 00:15:33,080 --> 00:15:36,869 (Лаура) Мы в открытом море, но когда все уладится, приходи. 216 00:15:36,960 --> 00:15:38,109 (Федерика) Конечно. 217 00:15:40,120 --> 00:15:43,476 (Лаура) Можно сказать, что это было особенный дом, но видеть его таким... 218 00:15:43,640 --> 00:15:46,598 (Джулио) Он принадлежал его родителям. Он всегда это говорит, ему не всё равно. 219 00:15:47,000 --> 00:15:49,594 (Лаура) Релиз много энергии, да? 220 00:15:49,720 --> 00:15:53,031 (Джулио) Любовь, ты знала что дом выделяет столько энергии? 221 00:15:53,520 --> 00:15:56,239 Кто знает где. Отсюда, отсюда! Мех! 222 00:15:56,400 --> 00:15:59,313 ЛОРА посмеивается. Ты заставляешь меня много смеяться. 223 00:15:59,400 --> 00:16:02,279 ОНИ СМЕЮТСЯ 224 00:16:02,360 --> 00:16:06,240 Я имею в виду это, когда я вхожу в квартире и посмотреть, как она обставлена 225 00:16:06,320 --> 00:16:08,789 у меня такое чувство познакомиться с владельцами. 226 00:16:08,880 --> 00:16:14,751 По моему мнению, судя по тому, что я слышу и вижу, вы красивые люди. 227 00:16:15,080 --> 00:16:17,720 Спасибо. Как красиво что ты сказал. 228 00:16:18,600 --> 00:16:20,671 - У меня мурашки по коже. - (Джулио) Я тоже. 229 00:16:20,760 --> 00:16:23,513 Я тоже такой, Я часто плачу, переживаю... 230 00:16:23,600 --> 00:16:24,715 Ты кричишь. 231 00:16:26,040 --> 00:16:28,509 - Да, я тоже иногда кричу. - Мы знаем. 232 00:16:28,600 --> 00:16:31,160 Вот моя специальность, индийский рецепт. 233 00:16:31,200 --> 00:16:33,316 - Пряный и афродизиак. - Афродизиак? 234 00:16:33,400 --> 00:16:35,550 - (Федерика) Большое спасибо. - Оптимально. 235 00:16:47,480 --> 00:16:50,279 - Как ваша дочь? - Микела в порядке. 236 00:16:50,480 --> 00:16:51,993 Он спит с другом. 237 00:16:52,520 --> 00:16:55,273 От дочери Феррадини. Это целое... 238 00:16:55,360 --> 00:16:58,113 Она представитель класса. Он снимает видео... 239 00:16:58,200 --> 00:17:00,316 Мы покажем их вам, если хотите... 240 00:17:01,120 --> 00:17:02,793 Видео Феррадини... 241 00:17:03,800 --> 00:17:06,792 (Сохранить) Я же тебе говорил что там было пианино. 242 00:17:06,920 --> 00:17:10,390 Мне показалось, что я это услышал, но я не понял, был ли это компакт-диск. 243 00:17:10,480 --> 00:17:13,040 - Вас это беспокоит? - Нет, мне это очень нравится. 244 00:17:13,120 --> 00:17:15,077 ЭТО ЗВУЧИТ ЖЕСТКО 245 00:17:15,160 --> 00:17:17,595 (Юлиус) Нет, нет. Это дорого. 246 00:17:19,560 --> 00:17:21,153 (Лаура) Как здорово, кто играет? 247 00:17:23,240 --> 00:17:25,914 Джулио, очевидно. Он музыкант. 248 00:17:25,960 --> 00:17:29,032 Действительно? Ты играешь на пианино? 249 00:17:29,480 --> 00:17:33,075 - Только когда ты меня об этом попросишь. - (Лора) Что за музыка? 250 00:17:34,200 --> 00:17:35,156 Джаз. 251 00:17:35,280 --> 00:17:37,669 (Залп) Это здорово, значит, ты знаменит? Вы в Google? 252 00:17:38,200 --> 00:17:40,840 Если вы нажмете на мое имя Выходит 20 000 результатов. 253 00:17:40,920 --> 00:17:42,035 Вау! 254 00:17:42,200 --> 00:17:44,430 Весь второсортный вратарь мой тезка. 255 00:17:44,520 --> 00:17:47,831 ОНИ СМЕЮТСЯ 256 00:17:47,960 --> 00:17:51,749 Слушай, ты даешь концерты? Потому что для нас хотелось бы приехать как-нибудь. 257 00:17:51,920 --> 00:17:55,629 Джулио преподает уже несколько лет. композиция в консерватории. 258 00:17:56,160 --> 00:17:57,230 Ах! 259 00:17:57,640 --> 00:18:01,156 - А еще здорово преподавать. - (Залп) Ковер потрясающий! 260 00:18:01,240 --> 00:18:03,914 - Тебе правда это нравится? - Мне надоели ковры. 261 00:18:04,000 --> 00:18:06,514 - (Джулио) Тебе плохо из-за ковров? - Сил 262 00:18:06,680 --> 00:18:08,398 (Федерика) Они мне тоже очень нравятся. 263 00:18:09,640 --> 00:18:12,951 На таком мягком ковре ты можешь многое сделать. 264 00:18:13,000 --> 00:18:16,550 Можно сидеть, спать, но и что-то еще, верно? 265 00:18:16,640 --> 00:18:19,678 - Они поняли. посмеивается - Я не понял. 266 00:18:19,760 --> 00:18:22,434 Что еще можно сделать на таком ковре? 267 00:18:22,520 --> 00:18:25,160 Ну давай же! СМЕХ 268 00:18:25,240 --> 00:18:26,958 - Кстати говоря... - Джулио! 269 00:18:27,800 --> 00:18:31,191 - Мы еще не произнесли тост. Пойдем. - О, верно. 270 00:18:34,280 --> 00:18:36,749 - Здесь можно курить, да? - Нет. 271 00:18:36,880 --> 00:18:38,279 Да, он тоже курит. 272 00:18:42,800 --> 00:18:45,269 Вы должны прийти в заходите к нам чаще. 273 00:18:46,120 --> 00:18:48,077 Смотри, мы тебя достанем словом, да? 274 00:18:49,640 --> 00:18:53,429 Хорошо, что ты не такой одержимый любители здоровья с мелкими порошками. 275 00:18:55,000 --> 00:18:56,434 Здесь есть пепельница? 276 00:18:56,920 --> 00:19:00,311 Вы можете выбросить пепел на полу или ковре. 277 00:19:00,520 --> 00:19:02,875 - Вот как мы это делаем, да? - Он любит шутить. 278 00:19:02,960 --> 00:19:04,439 (Лора) Я это заметила. 279 00:19:04,520 --> 00:19:07,876 Если ковер загорелся нет проблем. Есть Сальво. 280 00:19:10,360 --> 00:19:12,317 - В каком смысле? - Он пожарный. 281 00:19:12,400 --> 00:19:13,629 ПОП КЕПКИ 282 00:19:14,880 --> 00:19:15,995 Давай. 283 00:19:16,840 --> 00:19:20,435 Бригадир пожарной части. Они повысили меня три месяца назад. 284 00:19:21,480 --> 00:19:23,710 Пожарные? Теперь я понимаю многие вещи. 285 00:19:25,640 --> 00:19:26,755 Какие вещи? 286 00:19:26,880 --> 00:19:29,952 Меня успокаивает то, что у меня есть сосед пожарный, 287 00:19:30,120 --> 00:19:32,031 если бы начался пожар 288 00:19:32,120 --> 00:19:35,590 или обрушить здание из-за какой-то странной вибрации. 289 00:19:35,760 --> 00:19:38,400 - (Залп) Что за вибрация? - Э... 290 00:19:39,960 --> 00:19:41,075 Сейчас? 291 00:19:41,360 --> 00:19:42,475 Хорошо. 292 00:19:43,200 --> 00:19:46,158 - Что ты делаешь? - Ты сделал знак. Будьте точнее. 293 00:19:46,440 --> 00:19:48,158 ЛОРА посмеивается. Недоразумение. 294 00:19:50,480 --> 00:19:52,312 ДЖУЛИО ПРОКАШИВАЕТ ГОРЛО 295 00:19:53,200 --> 00:19:54,270 Спасибо. 296 00:19:57,760 --> 00:20:01,116 Я зашел на прошлой неделе в магазин, но тебя там не было. 297 00:20:01,360 --> 00:20:04,637 Странно, я, должно быть, отсутствовал какое-то время. 298 00:20:07,320 --> 00:20:09,470 - О Боже, извини. - Нет, ничего. 299 00:20:09,600 --> 00:20:12,956 - Спокойствие. - Прошу прощения. Когда у меня гости, я нервничаю. 300 00:20:14,560 --> 00:20:17,234 - Я знаю, что это глупо... - (Лора) Это совсем не так. 301 00:20:17,480 --> 00:20:18,629 Вы говорите? 302 00:20:19,280 --> 00:20:22,557 - Иногда я кажусь сумасшедшим. - Это нормально, я понимаю. 303 00:20:22,720 --> 00:20:27,112 На самом деле очень приятно иметь внимание по отношению к мнению других, не так ли? 304 00:20:27,280 --> 00:20:29,669 Ах, у меня его слишком много. ЛОРА посмеивается. 305 00:20:30,000 --> 00:20:34,915 - Почему ты сказал: «Я понимаю?» - Лора - психолог. Она очень хороша. 306 00:20:36,120 --> 00:20:39,351 Пожарный и психолог. Это попахивает социологическим экспериментом. 307 00:20:41,120 --> 00:20:43,031 (Федерика) Ты возьмешь пепельницу? 308 00:20:43,520 --> 00:20:44,919 - Пепельница? - Мм. 309 00:20:47,920 --> 00:20:50,753 (Джулио) Единственная пепельница то, что у нас есть, находится на террасе. 310 00:20:51,280 --> 00:20:53,590 Он предпочитает оставаться там один. 311 00:20:53,720 --> 00:20:56,075 Вспоминая свою жизнь, своим ошибкам. 312 00:20:56,520 --> 00:20:58,591 Посыпать голову пеплом. 313 00:20:59,720 --> 00:21:04,157 «Пепел», «пепельница». Ты правда очень милый, смотри. 314 00:21:04,360 --> 00:21:07,796 Ну, иногда я могу быть очень приятно, правда? 315 00:21:08,000 --> 00:21:10,435 На первый взгляд это не так. Ты такой серьезный. 316 00:21:10,720 --> 00:21:13,599 - О, да? - Да. Как в лифте, да? 317 00:21:15,400 --> 00:21:19,871 Ты всегда такой тихий. Я представил Мне было грустнее, чем тебе. 318 00:21:20,000 --> 00:21:23,436 Лифты – не лучшее место где быть хорошим. 319 00:21:23,760 --> 00:21:26,070 когда я возьму это Я всегда надеюсь побыть один. 320 00:21:27,920 --> 00:21:30,639 - Попробуем ветчину? - Я вегетарианец. 321 00:21:30,720 --> 00:21:32,791 - Я не верю в это. Прошу прощения. - Не волнуйся. 322 00:21:32,920 --> 00:21:35,912 - (Джулио) Лучше. Пата Негра стоит дорого. - Ну, я нет. 323 00:21:42,520 --> 00:21:46,354 - Разве ты не хочешь посмотреть остальную часть дома? - (Залп) Мм... конечно да. 324 00:21:46,720 --> 00:21:47,755 (Федерика) Поехали. 325 00:21:55,000 --> 00:21:56,673 (Федерика) Разве вы двое не придете? 326 00:21:56,880 --> 00:21:58,678 Я докуриваю сигарету и прихожу. 327 00:21:59,320 --> 00:22:02,358 - Я знаю ее. - Не говори без нас интересного. 328 00:22:02,400 --> 00:22:04,471 ЛОРА посмеивается. Не волнуйтесь. 329 00:22:04,560 --> 00:22:07,200 Мы просто будем произносить речи как соседи, да, Лора? 330 00:22:07,640 --> 00:22:09,313 Как будто мы были в лифте. 331 00:22:09,960 --> 00:22:12,395 МЯГКАЯ МУЗЫКА 332 00:22:22,320 --> 00:22:24,436 - Могу ли я? - (Джулио) Конечно. 333 00:22:30,680 --> 00:22:32,034 Ух ты. 334 00:22:32,640 --> 00:22:34,551 Она действительно красивая. 335 00:22:40,600 --> 00:22:42,159 ЛОРА посмеивается. 336 00:22:46,360 --> 00:22:49,432 (Федерика) Это была моя комната. Теперь это Микела. 337 00:22:49,480 --> 00:22:50,629 Со своей ванной комнатой. 338 00:22:59,200 --> 00:23:02,955 - Это наша комната. - Ого, у тебя огромная кровать. 339 00:23:03,120 --> 00:23:04,793 Я был тем, кто этого хотел. 340 00:23:04,880 --> 00:23:08,271 Я много двигаюсь по ночам, поэтому мне нужно пространство. 341 00:23:08,400 --> 00:23:12,030 Ты хорошо справился. Им здесь комфортно не менее 6 человек. 342 00:23:12,240 --> 00:23:15,676 Если они японцы, то даже восемь. ОНИ СМЕЮТСЯ 343 00:23:16,320 --> 00:23:17,913 Могу ли я попробовать? 344 00:23:19,240 --> 00:23:20,753 Да, конечно. 345 00:23:22,480 --> 00:23:25,757 ВЗДОХЫ Ну удобно. 346 00:23:26,880 --> 00:23:28,837 - Тихий. - Очень. 347 00:23:29,040 --> 00:23:30,439 Это важно, да. 348 00:23:30,720 --> 00:23:32,757 Нет, потому что наш... 349 00:23:33,600 --> 00:23:36,911 Я думаю, что наше право выше. Это создает беспорядок. 350 00:23:37,080 --> 00:23:38,878 Мы слишком его напрягли, да. 351 00:23:39,360 --> 00:23:40,794 В каком смысле? 352 00:23:42,920 --> 00:23:44,399 Множество сражений. 353 00:23:46,080 --> 00:23:49,152 - У тебя кончилось вино. Я возьму еще. - Нет, лучше не надо. 354 00:23:49,240 --> 00:23:54,235 Я очень быстро пьянею. Лучше не надо, иначе меня никто не остановит. 355 00:23:54,480 --> 00:23:57,552 - Подумай об этом. - Лора смеётся надо мной за это... 356 00:23:57,720 --> 00:23:58,869 Упс. 357 00:24:03,320 --> 00:24:04,879 Ели не бывает? 358 00:24:05,800 --> 00:24:09,998 Да. Если я выпью больше одного стакана тогда они в опасности. 359 00:24:11,480 --> 00:24:15,155 Джулио может пить столько, сколько хочет. всегда остается тем же самым. 360 00:24:16,600 --> 00:24:17,829 Мне это нравится. 361 00:24:18,360 --> 00:24:19,430 Что? 362 00:24:20,280 --> 00:24:21,873 Потеря контроля. 363 00:24:22,200 --> 00:24:24,669 Нам это нужно время от времени, тебе не кажется? 364 00:24:26,280 --> 00:24:28,271 Ну да, вообще-то. 365 00:24:31,120 --> 00:24:33,680 Когда я пью, Мне очень нравится танцевать. 366 00:24:33,960 --> 00:24:35,951 посмеивается Мне это очень нравится. 367 00:24:37,040 --> 00:24:40,476 Не Джулио. Даже если ты укажешь на них пистолет к его голове. 368 00:24:41,120 --> 00:24:44,192 НАЖМИТЕ СВОИМ ЯЗЫКОМ Еще я очень люблю танцевать. 369 00:24:44,360 --> 00:24:47,193 - О, конечно. - О, да? От чего? 370 00:24:48,200 --> 00:24:50,714 Не знаю, но это понятно. ОНИ СМЕЮТСЯ 371 00:24:51,480 --> 00:24:53,517 Я покорил Лору танцами. 372 00:24:53,600 --> 00:24:55,159 - Действительно? - Да. 373 00:24:55,280 --> 00:24:56,793 Однажды вечером в клубе. 374 00:24:57,200 --> 00:25:00,192 Она сидела совсем один в углу, 375 00:25:00,600 --> 00:25:02,557 Я встал, 376 00:25:02,680 --> 00:25:06,560 Я пошел к ней, Я взял ее за руку и... 377 00:25:07,040 --> 00:25:08,110 Патапам! 378 00:25:11,120 --> 00:25:13,031 (Лора) Как красиво. Сколько ему здесь лет? 379 00:25:13,760 --> 00:25:15,671 Я думаю, ему 34 или 35 лет. 380 00:25:16,320 --> 00:25:18,391 - Маленькая девочка. - Ах, 5 лет. 381 00:25:18,480 --> 00:25:21,199 ОНИ СМЕЮТСЯ 382 00:25:40,040 --> 00:25:42,554 (Безопасно) Это было действительно цунами в тот вечер. 383 00:25:42,720 --> 00:25:46,350 Она сказала после той ночи она как будто заново родилась. 384 00:25:47,320 --> 00:25:48,390 Патапам! 385 00:25:49,520 --> 00:25:50,794 А ты? 386 00:25:51,120 --> 00:25:52,793 ? Что? 387 00:25:52,880 --> 00:25:55,190 Как вы познакомились с Джулио? 388 00:25:55,640 --> 00:25:57,870 Однажды вечером на концерте. 389 00:25:58,680 --> 00:26:00,876 Он был так очарователен, когда играл, 390 00:26:01,160 --> 00:26:03,356 и я была девушкой который очень любил джаз. 391 00:26:04,160 --> 00:26:07,755 - Но это было давно, сейчас такого уже не происходит. - Чего больше не происходит? 392 00:26:07,840 --> 00:26:09,353 Пусть он играет для меня. 393 00:26:11,520 --> 00:26:13,079 Я иду в ванную. 394 00:26:42,720 --> 00:26:45,280 Тебе это не понравилось мы придём сегодня вечером, да? 395 00:26:45,600 --> 00:26:46,874 Много ли ты видишь? 396 00:26:47,840 --> 00:26:52,152 Так мы сможем лучше узнать друг друга. В лифте все сложно, да? 397 00:26:52,520 --> 00:26:55,751 - В каком смысле? - В лифте сложно общаться. 398 00:26:55,840 --> 00:27:00,073 Когда мы оказываемся, мы смотрим в пространство пока оно не прибудет. Мы все это делаем. 399 00:27:00,240 --> 00:27:05,030 Кроме твоего мужа, который смотрит на меня и улыбается. Однажды он захотел меня обнять. 400 00:27:05,120 --> 00:27:08,476 - Это задачи, которые надо исправить. - М-м-м. 401 00:27:08,680 --> 00:27:11,149 Да, это официальные документы, которые... 402 00:27:11,400 --> 00:27:13,391 ЛОРА посмеивается. 403 00:27:13,440 --> 00:27:16,637 Вот только так это делается. Всегда есть необходимо установить контакт. 404 00:27:17,560 --> 00:27:18,709 И... 405 00:27:19,120 --> 00:27:21,919 - Как долго вы вместе? - Почти три года. 406 00:27:22,200 --> 00:27:23,235 Но... 407 00:27:24,760 --> 00:27:26,512 - Ух! - Это не работает. 408 00:27:26,600 --> 00:27:29,752 Это труба... дорогая семейная реликвия. 409 00:27:30,280 --> 00:27:33,352 - Его следует оставить там. - Да, я был женат раньше. 410 00:27:33,840 --> 00:27:35,751 Мне жаль. посмеивается 411 00:27:35,800 --> 00:27:39,191 Такая шутка ты бы не осмелился сделать это в лифте. 412 00:27:39,360 --> 00:27:43,240 - Вообще-то не в лифте. - Э... Э! 413 00:27:43,600 --> 00:27:46,638 Нет, это... Это не работает. 414 00:27:46,800 --> 00:27:48,552 И он также стоит дороже, чем другой. 415 00:27:49,880 --> 00:27:52,838 Во всяком случае тот, с моим бывшим Это не грустная история. 416 00:27:53,240 --> 00:27:56,710 - В конце концов мы оказались вместе по инерции. - Бывает, я знаю. 417 00:27:57,000 --> 00:27:58,957 Это был не я. Не такие, как сейчас. 418 00:27:59,520 --> 00:28:02,990 Теперь вы можете видеть... вы можете чувствовать, что вам весело. СМЕХ 419 00:28:03,280 --> 00:28:06,113 Это изменило мою жизнь. Однажды вечером я встретил Сальваторе 420 00:28:06,200 --> 00:28:08,271 и через три недели Я собрал чемоданы. 421 00:28:08,360 --> 00:28:10,033 - Невероятный. - Почему? 422 00:28:10,120 --> 00:28:12,953 Потому что ты похож на человека подтянутый, уверенный в себе. 423 00:28:13,280 --> 00:28:15,635 - (Лора) Ого! - Не тот, кто вдруг меняет ее жизнь. 424 00:28:15,720 --> 00:28:20,237 Это работало, по крайней мере, до сих пор. Это производит много шума. Это раздражает. 425 00:28:21,600 --> 00:28:23,671 Да, я был в любом случае слишком оформлено. 426 00:28:24,080 --> 00:28:26,754 Тогда я совершил революцию чем я очень горжусь. 427 00:28:27,440 --> 00:28:30,671 Думаю, я тоже когда-то сделал Я хотел изменить мир. 428 00:28:31,080 --> 00:28:33,799 Потом они сказали мне этого нельзя было сделать. 429 00:28:34,280 --> 00:28:36,669 Почему нет? Конечно, вы можете. 430 00:28:36,760 --> 00:28:38,353 Я всегда говорю это своим пациентам. 431 00:28:38,920 --> 00:28:41,434 Слишком много грустных людей и ушёл в отставку, кто не реагирует. 432 00:28:41,520 --> 00:28:42,919 Жизнь прекрасна, не так ли? 433 00:28:43,280 --> 00:28:46,671 Может быть, мир отстой, но жизнь интересна. 434 00:28:47,280 --> 00:28:48,475 Вы так не думаете? 435 00:28:49,400 --> 00:28:52,597 Мне не хочется говорить о вещах глубоко с психологом. 436 00:28:52,680 --> 00:28:54,239 ОНИ СМЕЮТСЯ 437 00:28:54,440 --> 00:28:55,555 Ну... 438 00:28:56,000 --> 00:28:57,434 Делайте хорошо. 439 00:28:58,320 --> 00:28:59,674 СМЕХ 440 00:29:00,840 --> 00:29:03,400 Я думал, что это как там мы знали уже давно. 441 00:29:05,800 --> 00:29:07,791 Ты один из людей самое красивое, что я знаю. 442 00:29:08,120 --> 00:29:09,076 Ну давай же. 443 00:29:09,160 --> 00:29:11,595 Ты был бы красив даже если бы я не была красивой. 444 00:29:16,640 --> 00:29:20,520 Я очень хочу курить. Обычно я не курю. Вам это нравится? 445 00:29:22,080 --> 00:29:24,071 Джулио всегда держит резервный пакет. 446 00:29:27,360 --> 00:29:30,239 - Он всегда прячет там пакет. - Ждать. 447 00:29:30,720 --> 00:29:31,835 Я помогу тебе. 448 00:29:34,920 --> 00:29:37,150 О, я почти у цели. 449 00:29:37,520 --> 00:29:40,433 РИТМИРОВАННАЯ ДЖАЗОВАЯ МУЗЫКА 450 00:29:47,120 --> 00:29:49,919 Какой смысл в лестнице? если в доме есть пожарный, да? 451 00:29:51,840 --> 00:29:55,151 Дело в том, что вы настаиваете на их сокрытии. 452 00:30:00,800 --> 00:30:02,234 Подадим к столу? 453 00:30:04,120 --> 00:30:05,110 Ну давай же. 454 00:30:06,840 --> 00:30:08,160 Спасибо. 455 00:30:18,000 --> 00:30:21,755 Мы видели те, что на верхнем этаже. Они кажутся порядочными людьми. 456 00:30:21,840 --> 00:30:24,275 Углероды. Да, они хорошие люди, 457 00:30:24,520 --> 00:30:28,275 они чрезвычайно уважительно относятся к гражданское сосуществование между кондоминиумами. 458 00:30:28,360 --> 00:30:31,193 Да, но и немного грустно, мы можем это сказать, верно? 459 00:30:31,560 --> 00:30:33,915 Он ходит с зонтиком даже когда солнечно. 460 00:30:35,880 --> 00:30:37,393 Я удивлю тебя, 461 00:30:37,840 --> 00:30:40,798 но я говорю тебе это для меня Мне нравятся грустные люди. 462 00:30:42,200 --> 00:30:46,558 Нам повезло, правда, Феде? В доме полно грустных людей. 463 00:30:47,040 --> 00:30:49,759 - Вы прибыли в качестве противовеса. - Джулио... 464 00:30:50,120 --> 00:30:52,157 Что я сказал? О, сейчас? 465 00:30:52,240 --> 00:30:53,799 - Не сейчас! - Что я должен делать? 466 00:30:53,920 --> 00:30:56,116 Давай откроем еще одну бутылку, ладно? 467 00:30:56,600 --> 00:30:59,274 Мне кажется, это отличная идея, Я открою. Спасибо. 468 00:30:59,360 --> 00:31:01,271 Я не хочу спорить с пожарным. 469 00:31:01,680 --> 00:31:04,274 - Включи музыку? - Значит, они останутся еще немного? 470 00:31:08,400 --> 00:31:10,630 - (Джулио) Что ты хочешь услышать? - Страна? 471 00:31:10,880 --> 00:31:12,314 Я говорил, как музыка. 472 00:31:12,400 --> 00:31:16,359 (Лаура) Мне очень нравится музыка кантри. Обычно все соглашаются. 473 00:31:16,720 --> 00:31:18,279 Может быть, мы потанцуем сегодня вечером. 474 00:31:18,360 --> 00:31:22,274 (Залп) Мм... Я не знаю, Джулио ли. Я так люблю танцевать. 475 00:31:22,640 --> 00:31:24,119 У меня есть информаторы. 476 00:31:27,320 --> 00:31:28,913 Знаешь что? 477 00:31:29,280 --> 00:31:30,873 Лучше ничего не слушать. 478 00:31:31,560 --> 00:31:33,437 Так что мы можем поговорить немного, 479 00:31:33,520 --> 00:31:38,196 затронуть животрепещущие темы, спорный, который нравится некоторым из вас. 480 00:31:38,680 --> 00:31:41,399 Как гражданское сосуществование мы говорили о нем раньше. 481 00:31:41,480 --> 00:31:42,311 Удар по столу 482 00:31:42,400 --> 00:31:44,277 - Вера, что это? - Ничего. 483 00:31:45,600 --> 00:31:47,830 - Я возьму то, что ты достал из духовки. - Хорошо. 484 00:31:47,920 --> 00:31:50,799 Я выливаю его, чтобы все выпили и я не хочу ничего знать. 485 00:31:50,880 --> 00:31:53,269 Для меня это звучит как отличный вечер чтобы попасть в него. 486 00:31:53,920 --> 00:31:55,240 Действительно. 487 00:31:55,600 --> 00:31:58,160 Мы очень счастливы что вы нас пригласили. 488 00:31:58,920 --> 00:32:02,197 Боже упаси. Вы всегда так добры к нам. 489 00:32:02,280 --> 00:32:04,635 Я приношу Пата Негра, уже много чего есть. 490 00:32:04,720 --> 00:32:05,949 (Сохранить) Это было хорошо. 491 00:32:06,960 --> 00:32:08,234 (Федерика) Хотим сесть? 492 00:32:18,360 --> 00:32:19,919 Итак, это ужин. 493 00:32:21,240 --> 00:32:22,674 Пожалуйста, искренне. 494 00:32:32,240 --> 00:32:34,675 (Федерика) Мм... очень хорошо. 495 00:32:36,120 --> 00:32:37,235 (Лора) Спасибо. 496 00:32:41,000 --> 00:32:43,674 ЛОРА ОТКАШИВАЕТ ГОРЛО Интересно. 497 00:32:44,560 --> 00:32:47,791 НЕРАЗЛИЧНЫЕ ГОЛОСА И СМЕХ 498 00:32:52,280 --> 00:32:55,193 В этот момент видно что мы понравились друг другу 499 00:32:55,280 --> 00:32:58,910 и что дружба может родиться, Мы пользуемся этой возможностью, чтобы сказать вам кое-что. 500 00:32:59,720 --> 00:33:02,280 Отлично, вот и все мы тоже пользуемся. 501 00:33:02,960 --> 00:33:04,075 За что? 502 00:33:04,960 --> 00:33:06,314 Чтобы сказать тебе что-то. 503 00:33:06,400 --> 00:33:08,789 Что? Потому что наш это ерунда. 504 00:33:09,440 --> 00:33:11,909 У нас почти наверняка тоже. 505 00:33:12,120 --> 00:33:13,713 Да? Тогда вы начинаете. 506 00:33:13,800 --> 00:33:15,199 - Нет, пожалуйста. - Нет, нет... 507 00:33:15,280 --> 00:33:17,669 НЕРАЗЛИЧНЫЕ ГОЛОСА 508 00:33:17,920 --> 00:33:19,194 Ты! 509 00:33:21,680 --> 00:33:22,909 Вы гости. 510 00:33:25,240 --> 00:33:26,992 Мы хотели извиниться. 511 00:33:27,880 --> 00:33:29,871 - С какой стати? - Действительно, почему? 512 00:33:31,280 --> 00:33:35,035 Потому что мы знаем это не раз возможно, мы побеспокоили вас. 513 00:33:36,520 --> 00:33:37,794 (Федерика) Когда? 514 00:33:39,120 --> 00:33:40,599 Когда мы занимаемся сексом. 515 00:33:43,880 --> 00:33:46,076 Ты? ДЖУЛИО посмеивается. 516 00:33:46,880 --> 00:33:48,200 Мы. ЛОРА СМЕЕТСЯ 517 00:33:48,280 --> 00:33:50,271 Время от времени случается, что мы занимаемся любовью. 518 00:33:51,480 --> 00:33:54,279 - (Федерика) Это нормально. - Нормально, нормально... 519 00:33:55,480 --> 00:33:59,269 (Лора) Иногда мы делаем больше шума чем обычно. Давайте постараемся быть сдержанными, 520 00:33:59,440 --> 00:34:02,796 но бывают моменты, когда это сложно чтобы не потерять контроль, да? 521 00:34:03,040 --> 00:34:06,431 Особенно, если ты пожарный, да? ОНИ СМЕЮТСЯ 522 00:34:08,440 --> 00:34:11,990 Короче говоря, нам жаль времени что мы вам помешали. 523 00:34:13,120 --> 00:34:15,760 Я могу заверить тебя что ты никогда не беспокоил нас. 524 00:34:16,480 --> 00:34:17,754 Верно, любимая? 525 00:34:18,480 --> 00:34:20,471 РИТМИРОВАННАЯ ДЖАЗОВАЯ МУЗЫКА 526 00:34:23,360 --> 00:34:25,158 Я пытаюсь мыслить ясно, 527 00:34:25,560 --> 00:34:28,632 но ты знаешь, правда Я не могу понять, что... 528 00:34:29,840 --> 00:34:31,558 что ты имеешь в виду. 529 00:34:32,600 --> 00:34:34,352 Мы, с другой стороны, никогда не слышали от вас. 530 00:34:35,280 --> 00:34:36,634 (Федерика) О нет? 531 00:34:37,400 --> 00:34:38,879 Они никогда не слышали от нас. 532 00:34:39,720 --> 00:34:40,676 Странный. 533 00:34:40,760 --> 00:34:44,037 Ну, наверное, поэтому мы внизу. 534 00:34:44,480 --> 00:34:47,632 Если я правильно помню, звук имеет тенденцию падать, верно? 535 00:34:47,720 --> 00:34:50,712 Да, он снижается. Это физический закон. Это называется «энтропия». 536 00:34:50,960 --> 00:34:53,793 Однажды мы тоже уронил картину. 537 00:34:53,880 --> 00:34:55,951 ОНИ СМЕЮТСЯ (Джулио) Такое случается. 538 00:34:56,240 --> 00:34:57,958 - У нас тоже такое случается. - Эх. 539 00:34:58,040 --> 00:35:00,554 Помните, когда мы нашли это пианино на кухне? 540 00:35:01,240 --> 00:35:05,074 Он ушел один. И это звучало кантри. ОНИ СМЕЮТСЯ 541 00:35:05,720 --> 00:35:08,599 (Джулио) Мы начали танцевать. Нюдовые. На полу. 542 00:35:14,840 --> 00:35:18,117 Мы думали об этом сегодня это было подходящее время, чтобы извиниться. 543 00:35:18,200 --> 00:35:22,159 Тебе не о чем беспокоиться, правда мы никогда ничего не слышали. Нет? 544 00:35:22,480 --> 00:35:24,949 Ну, ничего. Никогда. Действительно. 545 00:35:30,360 --> 00:35:31,555 Ты лжец. 546 00:35:33,760 --> 00:35:34,750 ? 547 00:35:34,960 --> 00:35:36,633 Да, ты врешь, давай. 548 00:35:37,560 --> 00:35:40,598 - Что заставляет тебя так думать? - (Лора) Однажды ночью ты позвонил нам. 549 00:35:40,920 --> 00:35:44,117 - (Федерика) Дорогая, ты им звонила? - (Сохранение) Три раза. 550 00:35:45,280 --> 00:35:47,396 (Лора) Это не так. его ответственность. Это наше. 551 00:35:48,000 --> 00:35:50,879 Я имею в виду, мы сделали много путаницы... 552 00:35:51,120 --> 00:35:52,190 Извините. 553 00:35:52,320 --> 00:35:54,231 (Залп) Но я могу это понять. 554 00:35:54,480 --> 00:35:56,915 Это был вечер особенно интенсивно. 555 00:35:57,760 --> 00:36:00,149 САЛЬВО И ЛОРА СМЕЮТСЯ 556 00:36:00,720 --> 00:36:02,631 Ты позвонил им и что ты ему сказал? 557 00:36:02,760 --> 00:36:05,320 (Лаура) Он повесил трубку, но у меня все еще есть номер. 558 00:36:05,520 --> 00:36:08,956 Когда ты вчера позвонил, чтобы пригласить нас Я понял, что это то же самое. 559 00:36:09,080 --> 00:36:11,151 Ты позвонил, я ответил и ты положил трубку. 560 00:36:11,320 --> 00:36:12,719 Как это приходит на ум? 561 00:36:12,960 --> 00:36:14,917 - Почему ты мне не сказал? - Ты спал. 562 00:36:15,200 --> 00:36:17,396 Я звонил в полицию, тогда я этого не сделал. 563 00:36:18,760 --> 00:36:20,637 - Нет смысла так на меня смотреть. - Мм. 564 00:36:21,120 --> 00:36:23,839 Мы говорим уже несколько месяцев своих олимпийских оргазмов. 565 00:36:24,400 --> 00:36:26,198 Ты говоришь о наших оргазмах? 566 00:36:26,440 --> 00:36:28,317 Отлично, мне нравятся "Олимпийцы". 567 00:36:28,520 --> 00:36:32,070 Мы говорящая пара многих вещей. Иногда даже о тебе. 568 00:36:32,160 --> 00:36:34,151 Не время от времени, каждую ночь. 569 00:36:35,080 --> 00:36:36,593 Она не хотела, чтобы я тебе говорил. 570 00:36:37,400 --> 00:36:39,550 Вместо этого вы увидели это? Ничего не происходит. 571 00:36:40,920 --> 00:36:42,797 Сначала диалог, брат. 572 00:36:43,960 --> 00:36:45,155 Понимаете? 573 00:36:45,520 --> 00:36:48,273 Он боялся, что если мы говорили об этом, 574 00:36:48,440 --> 00:36:51,910 ты бы перестал иметь эти твои фантастические оргазмы. 575 00:36:52,000 --> 00:36:54,150 ЛОРА СМЕЕТСЯ 576 00:36:56,160 --> 00:36:59,039 Спасибо Феде, но нет, опасности нет. 577 00:36:59,320 --> 00:37:00,833 ЛОРА СМЕЕТСЯ 578 00:37:04,800 --> 00:37:08,236 (Безопасно) И вообще, это олимпийские оргазмы 579 00:37:08,800 --> 00:37:10,120 Это не Лора. 580 00:37:12,200 --> 00:37:13,554 - О, нет? - Нет. 581 00:37:13,640 --> 00:37:15,677 Это Каролина. 582 00:37:16,320 --> 00:37:17,754 - Каролина. - (Сохранить) Да. 583 00:37:19,520 --> 00:37:22,717 - И... кто такая Каролина? - Друг. 584 00:37:23,040 --> 00:37:26,112 - Он живет с тобой? - (Залп) Нет, она живет в горах. 585 00:37:26,360 --> 00:37:28,715 - С Сантьяго. - А кто такой Сантьяго? 586 00:37:28,960 --> 00:37:30,553 Еще один друг. Кубинский. 587 00:37:30,920 --> 00:37:32,911 Кубинец, это хорошо. Как сигара. 588 00:37:33,000 --> 00:37:35,594 (Сохранение) Он большой парень. с глубоким вздохом. 589 00:37:35,680 --> 00:37:38,354 Оно дышит и порой кажется буйволом, 590 00:37:38,400 --> 00:37:41,552 и скорее всего, вы слышали он тоже время от времени. 591 00:37:41,640 --> 00:37:45,156 - (Федерика) Кто? - Ты слышала, любимая. Кубинский буйвол. 592 00:37:47,800 --> 00:37:50,872 Если вы время от времени слышали что-то, что поразило тебя, 593 00:37:51,040 --> 00:37:53,077 это потому, что мы занимаемся сексом с другими. 594 00:37:54,080 --> 00:37:55,559 Время от времени. 595 00:37:57,040 --> 00:37:59,031 ДЖАЗ МУЗЫКА 596 00:37:59,760 --> 00:38:01,114 - Ну... - Ох. 597 00:38:01,200 --> 00:38:03,555 - Время от времени все в порядке, давай. - Да, вообще-то... 598 00:38:03,720 --> 00:38:05,358 Не всегда... 599 00:38:06,320 --> 00:38:09,551 - Ладно, иногда всё в порядке, давай. - Да, вообще-то... 600 00:38:10,400 --> 00:38:12,311 Не всегда. Нет. 601 00:38:22,240 --> 00:38:24,470 - Сигарета? - (Федерика) Мне это очень нравится. 602 00:38:24,520 --> 00:38:27,990 Я храню их... ты знаешь, где я их храню. САЛЬВО СМЕЕТСЯ 603 00:38:28,680 --> 00:38:31,991 (Джулио) Я тоже был мальчиком Я сделал несколько четверок. 604 00:38:32,080 --> 00:38:33,593 МУЗЫКА ОСТАНАВЛИВАЕТСЯ 605 00:38:33,760 --> 00:38:35,592 Это было очень весело. 606 00:38:35,800 --> 00:38:37,359 И образовательный тоже. 607 00:38:37,560 --> 00:38:40,712 В глубине души я немного скучаю по этому, этот обмен энергией... 608 00:38:41,320 --> 00:38:42,833 почти осмотический. 609 00:38:43,560 --> 00:38:45,198 Мы были очень близки. 610 00:38:45,560 --> 00:38:48,632 Даже не было необходимости ничего не сказать. Мы быстро поняли друг друга. 611 00:38:53,120 --> 00:38:54,440 Мы были... 612 00:38:54,720 --> 00:38:55,710 низкий, 613 00:38:55,960 --> 00:38:57,359 барабаны, фортепиано и саксофон. 614 00:38:57,440 --> 00:38:59,192 ОНИ СМЕЮТСЯ 615 00:38:59,520 --> 00:39:01,909 Квартет по-прежнему мой любимый состав. 616 00:39:02,600 --> 00:39:04,830 У нас вроде как одинаковые вкусы, не так ли? 617 00:39:05,000 --> 00:39:09,198 Ну... Тогда, если ты этого хочешь в следующий раз ты можешь прийти к нам. 618 00:39:09,920 --> 00:39:13,390 У нас также есть диван которая превращается в круглую кровать. 619 00:39:14,680 --> 00:39:16,318 (Джулио) Интересно. 620 00:39:17,040 --> 00:39:20,999 Сначала с Каролиной и Сантьяго мы сделали это на нашем ковре, 621 00:39:21,560 --> 00:39:23,517 но он не такой мягкий, как твой. 622 00:39:23,600 --> 00:39:26,114 - Если хочешь, мы тебе одолжим. - Нет, спасибо. 623 00:39:26,200 --> 00:39:29,511 Мы выходим за рамки самой концепции ковра. Это неудобно. 624 00:39:29,600 --> 00:39:32,911 - Особенно на определенных позициях. - Круглая кровать стоит попробовать. 625 00:39:35,520 --> 00:39:38,797 Вы рассказывали нам о Сантьяго Иль Буфало. и Каролина, да? 626 00:39:38,880 --> 00:39:42,589 - (Залп) Мы вчетвером зафиксированы. - Иногда приходят другие пары. 627 00:39:43,000 --> 00:39:45,230 Чтобы немного разнообразить, да? 628 00:39:46,080 --> 00:39:49,516 - Всегда люди, которых мы знаем, которым доверяем. - Тогда я чувствую себя спокойнее. 629 00:39:50,840 --> 00:39:52,513 Я не знаю, как это объяснить. 630 00:39:52,680 --> 00:39:56,992 Каждый раз мы узнаем что-то новое и это очень красиво. Это опыт. 631 00:39:57,440 --> 00:40:01,911 Это одна из тех вещей, которые ты не делаешь потому что мы полны предрассудков, 632 00:40:02,160 --> 00:40:05,596 но я уверен, если бы мы попытались Всем бы этого хотелось, правда? 633 00:40:05,800 --> 00:40:07,711 (Лаура и Сальво) Абсолютно да. 634 00:40:07,800 --> 00:40:11,031 Я считаю, что ризотто является афродизиаком. оказывает на вас влияние. 635 00:40:12,080 --> 00:40:14,640 Я думаю, ты понимаешь. Давай займёмся групповым сексом. 636 00:40:23,520 --> 00:40:26,160 - Ты собирался что-то сказать, дорогой? Нет? - нет, нет. 637 00:40:26,320 --> 00:40:29,358 Я хотел пойти на террасу чтобы увидеть, находится ли Юпитер еще на орбите. 638 00:40:29,640 --> 00:40:31,551 ЛОРА посмеивается. 639 00:40:33,480 --> 00:40:36,711 Иногда нас трое, иногда четверо. Никогда не больше восьми. 640 00:40:36,800 --> 00:40:39,189 Нет, десять из нас сделали это один раз. 641 00:40:39,280 --> 00:40:42,033 - Но это был день рождения Каролины. - Это правда. 642 00:40:42,400 --> 00:40:44,630 День рождения есть день рождения. ЛОРА СМЕЕТСЯ 643 00:40:44,680 --> 00:40:48,435 Мы стараемся не шуметь, но это становится трудным, не так ли? 644 00:40:49,080 --> 00:40:50,878 Я верю в это, со всеми этими людьми... 645 00:40:50,960 --> 00:40:52,633 А когда приходит Каролина, все становится сложнее. 646 00:40:55,440 --> 00:40:59,115 Даже когда он не приходит. Она действительно одержима сексом. 647 00:40:59,360 --> 00:41:00,839 Каролина... 648 00:41:02,680 --> 00:41:04,796 СОТОВАЯ ТРЕЛЬ Это мое. 649 00:41:12,520 --> 00:41:14,079 (Федерика) Это Микела. 650 00:41:14,400 --> 00:41:16,710 Он говорит, что они видят тихий фильм. 651 00:41:18,200 --> 00:41:19,554 Благослови их. 652 00:41:22,000 --> 00:41:25,277 Мы осознаем, что все это это может звучать очень странно. 653 00:41:26,080 --> 00:41:29,596 Нет, ради бога. Есть те, кто это делает больше, а кто меньше, да? 654 00:41:29,760 --> 00:41:34,470 Да. А дальше каждому свое тело делает то, что хочет. 655 00:41:35,240 --> 00:41:36,389 Нет, Федерика. 656 00:41:38,280 --> 00:41:40,920 - Нет? - Секс не в теле. 657 00:41:41,520 --> 00:41:42,669 О, нет? 658 00:41:44,160 --> 00:41:46,470 И... где он? 659 00:41:55,320 --> 00:41:57,072 Секс здесь. 660 00:41:58,000 --> 00:42:01,789 Ты уверен, что ты пожарный? ЛОРА И САЛЬВО СМЕЮТСЯ 661 00:42:01,880 --> 00:42:05,032 - Есть еще еда-афродизиак? - Нет, спасибо, я на диете. 662 00:42:05,400 --> 00:42:06,993 Как будто я согласился. 663 00:42:08,200 --> 00:42:09,679 ДЖУЛИО Вздыхает. 664 00:42:10,400 --> 00:42:12,198 Мы заставили вас чувствовать себя некомфортно. 665 00:42:13,600 --> 00:42:15,876 Нет, наоборот. Это все очень интересно. 666 00:42:16,920 --> 00:42:18,797 (Джулио) Тогда мы современная пара. 667 00:42:19,040 --> 00:42:20,235 Очень современный. 668 00:42:20,480 --> 00:42:21,550 - О, да? - Мм. 669 00:42:22,200 --> 00:42:24,635 Был ли у вас тоже подобный опыт? 670 00:42:25,080 --> 00:42:26,479 Еще нет. 671 00:42:27,640 --> 00:42:29,711 Но прошло много времени с тех пор... 672 00:42:31,320 --> 00:42:32,754 что ты это практикуешь? 673 00:42:32,880 --> 00:42:34,279 Пару лет. 674 00:42:34,440 --> 00:42:36,317 Мы начали случайно, 675 00:42:36,400 --> 00:42:39,313 затем мы продолжили открываться к этим новым впечатлениям 676 00:42:39,400 --> 00:42:40,754 и это было ошеломляюще. 677 00:42:41,160 --> 00:42:45,552 Мы взрослые, ответственные. Мы делаем это с уважением и любовью. 678 00:42:45,880 --> 00:42:47,917 - Это очень важно. - (Лора) Да. 679 00:42:48,520 --> 00:42:49,749 Что? 680 00:42:50,320 --> 00:42:51,549 Любовь и уважение. 681 00:42:51,720 --> 00:42:55,111 На самом деле, не все пары могут поделитесь таким опытом. 682 00:42:55,400 --> 00:42:57,391 - О, нет? - (Лора) Ну, нет. 683 00:42:57,480 --> 00:43:00,757 - Просто крепкая пара. - Не волнуйтесь, мы говорим о крепких парах. 684 00:43:00,880 --> 00:43:04,157 (Сохранить) Когда мы встретились Я был с другим человеком. 685 00:43:04,960 --> 00:43:06,189 Ирен. 686 00:43:06,320 --> 00:43:10,837 И какое-то время я делал понемногу. 687 00:43:11,960 --> 00:43:14,156 Вы сделали немного и немного? 688 00:43:15,080 --> 00:43:16,673 Тогда ты знаешь, что произошло? 689 00:43:17,040 --> 00:43:18,075 Патапам! 690 00:43:18,680 --> 00:43:20,193 - Патапам? - Патапам. 691 00:43:20,280 --> 00:43:23,750 Мы втроем оказались в постели, Лора, Ирен и я. Это было... 692 00:43:23,960 --> 00:43:25,280 ГЛУБОКО ВЫДОХНИТЕ 693 00:43:25,440 --> 00:43:28,398 хороший девиз. И это вошло в привычку. 694 00:43:29,600 --> 00:43:32,991 Тогда мы сделали скачок в качестве и мы сделали это как группа. 695 00:43:34,600 --> 00:43:38,389 Но употребляете ли вы еще и наркотики? 696 00:43:38,720 --> 00:43:42,509 (Сохранение) Нет, не наркотики. Время от времени немного марихуаны. 697 00:43:42,880 --> 00:43:45,156 Ну да ладно, кто не пользуется, тот не пользуется. марихуана время от времени? 698 00:43:45,520 --> 00:43:47,557 Экстази тоже, но только иногда. 699 00:43:47,880 --> 00:43:50,872 Ой. Так что избегайте героина и крэка. 700 00:43:50,960 --> 00:43:52,837 О, это что-то. 701 00:43:52,920 --> 00:43:55,116 ЛОРА И ФЕДЕРИКА СМЕЮТСЯ 702 00:43:56,080 --> 00:43:58,356 Джулио, тебе не нужно бояться летать. 703 00:44:00,040 --> 00:44:01,269 Но кто боится? 704 00:44:01,560 --> 00:44:05,076 (Залп) Я хотел сказать это время от времени приятно потерять контроль. Эх. 705 00:44:07,200 --> 00:44:10,113 Я говорил об этом некоторое время назад спальня с Федерикой. 706 00:44:16,320 --> 00:44:19,631 Вторую бутылку, которую мы принесли Это великолепное шампанское. 707 00:44:19,680 --> 00:44:22,513 Я бы пошел и открыл его. Шампанское расслабляет. 708 00:44:23,320 --> 00:44:24,754 Очки! 709 00:44:26,240 --> 00:44:28,072 ДЖАЗ МУЗЫКА 710 00:44:35,360 --> 00:44:37,476 (Лаура) Не думай ничего механического. 711 00:44:37,560 --> 00:44:40,029 Очень атмосферно: свечи, музыка... 712 00:44:40,120 --> 00:44:43,158 (Федерика) У нас нет музыки Никогда об этом не слышал, да, Джулио? 713 00:44:43,240 --> 00:44:46,278 (Джулио) Мы слышим только Иль Буфало. ЛОРА СМЕЕТСЯ 714 00:44:46,560 --> 00:44:49,473 Нам тоже всем некомфортно и мы боимся сначала, 715 00:44:49,560 --> 00:44:52,757 и, когда ты раздеваешься, естественно обидно. Ох, ну... 716 00:44:52,840 --> 00:44:55,150 (Сохранить) Нет, мне не стыдно моего тела. 717 00:44:55,760 --> 00:44:57,194 Ну, мы тоже. 718 00:44:59,680 --> 00:45:01,512 - Я знаю. - (Федерика) Мх. 719 00:45:04,320 --> 00:45:06,755 Я понимаю, что тебя пугает, понимаешь? 720 00:45:07,000 --> 00:45:10,231 Между мужчинами нет контакта если это не будет решено заранее. 721 00:45:10,320 --> 00:45:13,039 - Не бойся, не волнуйся. - Я очень спокоен. 722 00:45:13,640 --> 00:45:16,951 Хотя однажды ночью я обнаружил себя горошина в одно ухо. 723 00:45:17,040 --> 00:45:18,439 ФЕДЕРИКА СМЕЕТСЯ 724 00:45:19,240 --> 00:45:21,709 Ну и горошина в ухо это может случиться. 725 00:45:22,440 --> 00:45:26,274 По крайней мере, тем, с кем никогда не случалось один раз в жизни горошину... 726 00:45:26,360 --> 00:45:28,749 Однако давайте сначала поговорим и все спрашивается. 727 00:45:29,000 --> 00:45:30,638 Даже об анальном сексе. 728 00:45:34,680 --> 00:45:36,717 Да, это просто для примера. 729 00:45:37,000 --> 00:45:40,277 Каждый должен знать, что другим это не нравится, это первое правило. 730 00:45:40,800 --> 00:45:42,711 Лоре, например, это очень нравится. 731 00:45:45,520 --> 00:45:49,309 - Секс... - Мне это нравится, но не всем. 732 00:45:51,080 --> 00:45:52,832 Кому-то больше, кому-то меньше, верно? 733 00:45:53,920 --> 00:45:55,991 Кому больше, а кому меньше, Федерика? 734 00:45:56,240 --> 00:45:59,517 - Ну, что они сказали. - И что... 735 00:45:59,840 --> 00:46:01,592 Скажи мне, я не понял. 736 00:46:02,000 --> 00:46:03,513 Ты имеешь в виду, что тебе это нравится? 737 00:46:03,640 --> 00:46:06,712 - Ты мне никогда не говорил? - Потому что тебя никогда там нет. 738 00:46:07,520 --> 00:46:09,431 И даже когда ты там, тебя там нет. 739 00:46:11,480 --> 00:46:13,630 (Лаура) Ты действительно несколько красивых людей. 740 00:46:14,520 --> 00:46:16,989 Иначе мы бы не были мы никогда не могли так открыться. 741 00:46:17,560 --> 00:46:21,793 Сказать... Мы бы не смирились с этим. тема с теми, кто на верхнем этаже. 742 00:46:22,480 --> 00:46:23,629 Потому что... 743 00:46:23,720 --> 00:46:26,838 - (Федерика) Карбони... СМЕХ - Я думаю, лучше этого не делать. 744 00:46:26,920 --> 00:46:29,560 Мы это знали, мы это чувствовали... 745 00:46:30,440 --> 00:46:33,956 ты был другим. С тех пор, как мы сюда попали. 746 00:46:34,160 --> 00:46:36,800 Мы чувствовали, что ты рядом, не только дома. 747 00:46:36,960 --> 00:46:38,837 Я чувствовал то же самое. 748 00:46:39,520 --> 00:46:41,193 Что я тебе сказал? 749 00:46:43,160 --> 00:46:46,278 - Что вы сказали? - Что ты был похож на нас. 750 00:46:46,920 --> 00:46:48,274 (Джулио) Тебе нравится? 751 00:46:48,360 --> 00:46:52,319 Да, в некотором смысле тоже вам нравится осмелиться, пойти дальше. 752 00:46:53,160 --> 00:46:54,878 И как ты это понял? 753 00:46:55,680 --> 00:46:57,159 От вашей жены, например. 754 00:46:57,960 --> 00:47:01,271 Тебе нравится, когда на тебя смотрят пока ты ходишь по дому голый, да? 755 00:47:02,800 --> 00:47:05,360 - Ты смотришь на мою жену голой? - Да. 756 00:47:08,040 --> 00:47:09,519 И откуда? 757 00:47:14,240 --> 00:47:15,958 Из окна нашей спальни. 758 00:47:21,440 --> 00:47:25,115 - В смысле, ты смотришь оттуда на мою обнаженную жену? - Да. 759 00:47:25,240 --> 00:47:29,029 - Вы тоже смотрите на миссис Карбони? - Нет, она мне не интересна. 760 00:47:29,120 --> 00:47:32,112 А еще потому, что он об этом мечтает Тело Федерики. 761 00:47:35,320 --> 00:47:38,790 Любовь, хочешь добавить комментарий? этому откровению? 762 00:47:40,320 --> 00:47:42,596 Ну, это было только один раз, да ладно. 763 00:47:45,360 --> 00:47:49,513 - (Залп) Это было не раз. - Здесь говорят не раз. 764 00:47:49,600 --> 00:47:52,956 (Сохранение) Первый раз это было случайно, но с того дня 765 00:47:53,040 --> 00:47:57,876 если ты знаешь, что я слежу за тобой, ты ходишь голый, чтобы я тебя увидел. 766 00:47:58,400 --> 00:48:00,789 Трудно поддерживать секреты с Сальво. 767 00:48:00,880 --> 00:48:02,837 Теперь я понимаю, почему ты не любишь шторы. 768 00:48:05,320 --> 00:48:08,551 - Извините, мне нужно на террасу. - Да ладно, ничего не происходит. 769 00:48:08,800 --> 00:48:12,191 - Кто не любит ходить по дому голым? - Амэ. 770 00:48:12,760 --> 00:48:16,116 Особенно если я знаю этого извращенца мой сосед смотрит на меня. 771 00:48:18,240 --> 00:48:19,992 Любовь, скажи мне, что это неправда. 772 00:48:21,160 --> 00:48:22,594 Скажи мне ложь. 773 00:48:22,840 --> 00:48:25,229 Придумай оправдание, но скажи что-нибудь. 774 00:48:26,160 --> 00:48:27,912 Я делаю это время от времени, это правда. 775 00:48:28,800 --> 00:48:32,509 Я не такой, как ты. Я не лгу и я не хочу оправдываться. 776 00:48:35,000 --> 00:48:39,278 Видите ли, у нас много общего. Я тоже не люблю оправданий. 777 00:48:41,840 --> 00:48:43,877 Какой еще у вас косяк? 778 00:48:43,960 --> 00:48:46,395 Например, что они оба любят танцевать. 779 00:48:46,720 --> 00:48:47,755 О, да? 780 00:48:47,960 --> 00:48:50,600 - Моя жена любит танцевать? - (Сохранить) Да. 781 00:48:51,880 --> 00:48:54,076 (Залп) Ведь танец – это общение. 782 00:48:54,240 --> 00:48:56,959 Ходить по дому голышом это его способ общения. 783 00:48:57,480 --> 00:49:01,269 - Ты думаешь, что ты умный, не так ли? - Некоторые говорят, что да. 784 00:49:01,440 --> 00:49:04,159 - Тот, кто говорит тебе это, не любит тебя. - Джулио! 785 00:49:04,400 --> 00:49:06,755 - Они наши гости. - Нет, это твои гости. 786 00:49:06,840 --> 00:49:08,239 СОТОВАЯ ТРЕЛЬ 787 00:49:14,080 --> 00:49:15,991 - (Лора) Это твое? - Да. 788 00:49:17,600 --> 00:49:20,877 Это Микела. Они закончили посмотреть фильм и пойти спать. 789 00:49:21,000 --> 00:49:24,152 (Джулио) Но эта история из окна, это происходит уже давно? 790 00:49:28,240 --> 00:49:32,199 И ты не думаешь, что ты мне должен дать объяснение? 791 00:49:36,200 --> 00:49:37,190 Да. 792 00:49:40,120 --> 00:49:41,713 (Юлиус) Извините. 793 00:49:47,840 --> 00:49:50,832 Впервые это произошло когда я вышел из душа. 794 00:49:51,400 --> 00:49:52,720 Из душа? 795 00:49:53,680 --> 00:49:55,239 (Федерика) Они позвонили в домофон. 796 00:49:56,240 --> 00:50:00,154 Я собирался открыть дверь и когда я проходил здесь... 797 00:50:01,880 --> 00:50:03,393 он посмотрел на меня. 798 00:50:05,000 --> 00:50:06,752 Я продолжал идти. 799 00:50:06,840 --> 00:50:10,674 С того дня, после душа, У меня есть привычка здесь проходить, 800 00:50:11,080 --> 00:50:13,549 зная, что, возможно, Сальво наблюдает за мной. 801 00:50:13,720 --> 00:50:15,358 Так что теперь это стало привычкой. 802 00:50:16,080 --> 00:50:17,639 Это ритуал. 803 00:50:18,560 --> 00:50:21,029 Мне нравится. Это заставляет меня чувствовать себя хорошо. 804 00:50:21,560 --> 00:50:24,598 - Я никогда не смотрю ему в глаза, а. - Это правда. 805 00:50:25,040 --> 00:50:27,270 Ты знаешь, мне все равно смотришь ты ему в глаза или нет. 806 00:50:27,400 --> 00:50:31,917 - Если позволите, есть большая разница. - Тогда ты прав. Я спокоен. 807 00:50:32,120 --> 00:50:34,953 Если это заставляет тебя так ревновать, Я посмотрю это в следующий раз. 808 00:50:38,360 --> 00:50:39,839 Скорее в следующий раз, 809 00:50:39,880 --> 00:50:42,793 ведь будет следующий раз, сначала дайте мне знать. 810 00:50:43,240 --> 00:50:46,995 Итак, я беру мобильный телефон, я делаю тебя видео, мы выложили его в интернет 811 00:50:47,080 --> 00:50:49,230 и ты увидишь, как много людей посмотрят на тебя. 812 00:50:54,760 --> 00:50:56,319 (В безопасности) Джулио. ДВЕРЬ ХЛОПАЕТ 813 00:50:56,400 --> 00:50:59,358 Я как психолог должен вам сказать. что зависть нехороша, 814 00:50:59,520 --> 00:51:00,874 но как женщина, 815 00:51:01,640 --> 00:51:03,358 смотря как он отреагировал... МЕНЯЕТ ГУБЫ 816 00:51:03,840 --> 00:51:05,069 (Федерика) Мх. 817 00:51:06,600 --> 00:51:09,991 (Сохранить) Ты тоже посмотри на сиськи Насчет Лоры в лифте скажи правду. 818 00:51:12,720 --> 00:51:14,074 Я не понимал. 819 00:51:14,600 --> 00:51:16,955 Если подумать, это одно и то же, верно? 820 00:51:22,560 --> 00:51:24,198 (Лора) Ничего серьезного. 821 00:51:24,880 --> 00:51:28,475 Думаю, я не замечаю, Я смотрю на него, а он делает вид, что ничего не произошло. 822 00:51:28,600 --> 00:51:32,275 В конце концов, это игра. Потом мне нравится, как они смотрят на мои сиськи. 823 00:51:35,600 --> 00:51:37,637 Итак, вы посмотрите на сиськи своих соседей. 824 00:51:38,040 --> 00:51:41,271 - Еще и потому, что ты никогда не смотришь на мою. - Мне нравится твой. 825 00:51:41,400 --> 00:51:45,109 Больше, чем твой, но мне показалось приятным не говори себе, подумай, какой дурак. 826 00:51:45,200 --> 00:51:47,919 Я думаю, тебе это не подходит кидайте на сравнения. 827 00:51:50,000 --> 00:51:52,310 ТЕЛЕФОННЫЕ ЗВОНКИ 828 00:51:52,800 --> 00:51:54,711 (Безопасно) Это Каролина. Извините, отвечаю. 829 00:51:54,760 --> 00:51:56,194 - (Лора) Передавай мне привет. - Да. 830 00:51:57,440 --> 00:51:58,669 Привет Кэрол! 831 00:51:59,240 --> 00:52:00,560 (Безопасно) Хорошо. 832 00:52:00,880 --> 00:52:02,393 Здравствуйте, Лора. 833 00:52:02,640 --> 00:52:04,472 Нет, мы в гостях у друзей. 834 00:52:05,760 --> 00:52:08,320 Эм... в среду вечером? 835 00:52:09,720 --> 00:52:11,040 (Лора) Ммм. 836 00:52:11,280 --> 00:52:12,554 Хорошо. 837 00:52:13,120 --> 00:52:16,829 Нет, смотри, я поговорю с тобой завтра или позже, и мы организуемся, ладно? 838 00:52:18,640 --> 00:52:20,074 Поцелуй, до свидания. 839 00:52:24,680 --> 00:52:26,273 Это было для кинотеатра, ага. 840 00:52:26,400 --> 00:52:29,870 С Каролиной ты не просто делаешь это. Время от времени кино, пицца... 841 00:52:30,080 --> 00:52:31,957 Между одной оргией и другой это вполне уместно. 842 00:52:32,120 --> 00:52:34,191 Это называется общественной жизнью, Я не знаю, помнишь ли ты. 843 00:52:34,480 --> 00:52:35,834 Смутно. 844 00:52:37,480 --> 00:52:38,879 НАЖМИТЕ СВОИМ ЯЗЫКОМ 845 00:52:39,520 --> 00:52:41,796 Телескоп на террасе твой? 846 00:52:43,760 --> 00:52:46,673 Мне нравится смотреть на звезды. Это проблема? 847 00:52:47,120 --> 00:52:48,474 Скажи правду. 848 00:52:48,880 --> 00:52:52,111 Кроме звезд время от времени ты кого-то бесишь, это правда или нет? 849 00:52:56,800 --> 00:52:58,074 Ты кого-нибудь дразнишь? 850 00:52:58,840 --> 00:53:00,990 Мы все это делаем, это называется любопытство. 851 00:53:01,720 --> 00:53:03,233 Честно говоря... 852 00:53:03,520 --> 00:53:05,033 когда пасмурно, 853 00:53:05,320 --> 00:53:08,039 Я навожу телескоп на здания вокруг. 854 00:53:08,640 --> 00:53:10,950 В многоквартирном доме напротив есть две лесбиянки 855 00:53:11,120 --> 00:53:14,272 которые всегда занимаются любовью, красивые. Они занимаются космическими делами. 856 00:53:14,360 --> 00:53:15,475 (Безопасно) Но всё в порядке! 857 00:53:17,640 --> 00:53:19,950 Что случилось, Сальваторе? Что? 858 00:53:20,040 --> 00:53:24,079 Федерике нравится, когда на нее смотрят обнаженной и вам предстоит шпионить за этими девушками. 859 00:53:24,200 --> 00:53:27,238 - А также смотреть на сиськи Лоры. - Но это нормально. 860 00:53:28,200 --> 00:53:29,952 - Джулио, ты в порядке? - Да. 861 00:53:30,040 --> 00:53:34,113 - У меня в голове только Юпитер вращается. - Может быть, будет хорошо, если мы пойдем. 862 00:53:34,240 --> 00:53:37,232 Но как? Прямо сейчас что мы начали таять. 863 00:53:38,040 --> 00:53:40,316 Если ты прикоснешься ко мне еще раз Я дам тебе по голове. 864 00:53:42,800 --> 00:53:45,394 - Ты действительно сильный. - Давай, пойдем. 865 00:53:48,920 --> 00:53:50,399 Это действительно глупо. 866 00:53:55,520 --> 00:53:57,636 Они уходят, какой позор. 867 00:53:59,120 --> 00:54:01,396 РИТМИРОВАННАЯ ДЖАЗОВАЯ МУЗЫКА 868 00:54:02,960 --> 00:54:05,349 Спасибо, мне было приятно узнать тебя получше. 869 00:54:05,480 --> 00:54:08,074 - Пожалуйста, нам придется сделать это еще раз. - М-м-м. 870 00:54:08,160 --> 00:54:10,310 В следующий раз возможно мы делаем это сами. 871 00:54:10,880 --> 00:54:11,870 Определенный. 872 00:54:11,960 --> 00:54:13,917 По крайней мере, мы покажем вам, как это работает... 873 00:54:14,640 --> 00:54:16,677 - Круглая кровать. - Почему нет. 874 00:54:19,120 --> 00:54:21,396 - Ты действительно хочешь это увидеть? - Что? 875 00:54:21,560 --> 00:54:22,959 Круглая кровать. 876 00:54:23,040 --> 00:54:24,633 Что я тебе сказал? 877 00:54:24,760 --> 00:54:27,479 - Что ты ей сказал? - На сегодня хватит. 878 00:54:30,400 --> 00:54:32,118 Как вы думаете, зачем мы пришли? 879 00:54:34,360 --> 00:54:37,318 - Почему мы пригласили тебя? - Кроме этого? 880 00:54:37,600 --> 00:54:39,989 - (Лора) Мы поговорим об этом в следующий раз. - Все еще?! 881 00:54:40,080 --> 00:54:41,832 (Федерика) Зачем ты пришел? 882 00:54:42,760 --> 00:54:43,875 Они поняли. 883 00:54:43,960 --> 00:54:47,715 Если хочешь, пойдём, но это правильно объясни, что это не безумие. 884 00:54:47,800 --> 00:54:50,314 По вашему мнению, это момент великой трезвости? 885 00:54:50,560 --> 00:54:52,870 - Мы уже давно об этом говорим, да? - М-м-м. 886 00:54:52,960 --> 00:54:54,758 - О, на какое-то время? - Да. 887 00:54:54,840 --> 00:54:56,911 Мы тоже немного что мы говорим о них. 888 00:54:57,000 --> 00:54:59,913 Видишь, некоторые вещи понятны, скажи ему, Лора. 889 00:55:00,000 --> 00:55:01,479 ЛОРА ОТКАШИВАЕТ ГОРЛО 890 00:55:01,600 --> 00:55:04,956 Вы очень привлекательная пара, мы сказали друг другу. 891 00:55:05,360 --> 00:55:07,920 - Спасибо. - (Лаура) И ты нам очень нравишься. 892 00:55:08,600 --> 00:55:12,833 Мы хотели сообщить вам, что нам это понравится. у нас четверых есть некоторый опыт. 893 00:55:15,200 --> 00:55:16,395 Все вместе? 894 00:55:17,560 --> 00:55:20,678 Торгуйте всеми четырьмя или... 895 00:55:21,320 --> 00:55:24,233 Ты говоришь об этом спокойно и если что, поговорим еще раз. 896 00:55:24,400 --> 00:55:26,596 (Джулио) Конечно, мы обязательно поговорим еще раз. 897 00:55:26,680 --> 00:55:28,990 Не позволяй себе исчезнуть. ЛОРА СМЕЕТСЯ 898 00:55:29,480 --> 00:55:32,950 Когда это будет? Мы на выходных мы заняты с маленькой девочкой. 899 00:55:33,880 --> 00:55:35,200 Прости, дорогая. 900 00:55:35,480 --> 00:55:37,391 Соседи предлагают оргию, 901 00:55:37,600 --> 00:55:40,831 и ты думаешь, что по выходным мы заняты ребенком? 902 00:55:41,760 --> 00:55:44,559 Ну, это первый раз кто предлагает мне оргию... 903 00:55:44,760 --> 00:55:46,512 - Да, но... - Фэйт, не волнуйся. 904 00:55:46,600 --> 00:55:49,069 Однако, если вы не хотите этого делать, нет проблем. 905 00:55:49,920 --> 00:55:51,433 Давайте сделаем вид, что ничего не произошло, ладно? 906 00:55:51,640 --> 00:55:55,190 - А пока спасибо, что думаете о нас. - Как будто мы согласились. 907 00:55:55,880 --> 00:55:58,918 И это правда, что мы должны сначала хорошенько подумай. 908 00:55:59,120 --> 00:56:02,238 Некоторые вещи делаются не задумываясь, даже сейчас, если хочешь. 909 00:56:02,680 --> 00:56:04,273 - Сейчас? - Да. 910 00:56:04,880 --> 00:56:08,430 Мы здесь, мы пили, мы расслабились, мы нравимся друг другу... 911 00:56:08,680 --> 00:56:09,909 Это я... 912 00:56:10,600 --> 00:56:12,193 Я давно не брился. 913 00:56:12,960 --> 00:56:16,191 - Джулио, тебе не нужно бояться. - В следующий раз ты скажешь... 914 00:56:16,280 --> 00:56:17,395 ТЕЛЕФОННЫЕ ЗВОНКИ 915 00:56:17,480 --> 00:56:18,709 Извините, это должно быть мое. 916 00:56:21,400 --> 00:56:22,629 (Джулио) Скажи мне, Анджела. 917 00:56:22,800 --> 00:56:25,918 Нет, я не могу сейчас говорить. Я позвоню тебе позже. 918 00:56:26,240 --> 00:56:28,038 Они только что предложили мне оргию. 919 00:56:28,520 --> 00:56:31,080 Да, с Федерикой. Это здесь. Он приветствует вас. 920 00:56:31,160 --> 00:56:34,073 С Лорой, Каролиной, из пожарных - буйвол. 921 00:56:34,480 --> 00:56:35,675 Нет, я в порядке. 922 00:56:36,160 --> 00:56:38,800 Если ты их не делаешь, ты «древний». 923 00:56:38,920 --> 00:56:43,471 Нет, я не пьян. Действительно, я приветствую вас, потому что они ждут меня. 924 00:56:43,760 --> 00:56:46,434 Я позвоню тебе позже и скажу как все прошло. ПРИВЕТ. 925 00:56:48,240 --> 00:56:49,719 Это была Анжела, моя сестра. 926 00:56:49,960 --> 00:56:52,600 - Ты хочешь сказать, что привлечешь и ее? - Для меня да. 927 00:56:53,400 --> 00:56:55,232 Давай, спокойной ночи. Спасибо. 928 00:56:55,440 --> 00:56:58,637 - (Джулио) Это было приятно. - Ты ничего не забываешь? 929 00:57:00,520 --> 00:57:02,318 - Противень. - Ах, противень. 930 00:57:02,440 --> 00:57:04,954 Не волнуйся, Я возьму его в следующий раз. 931 00:57:05,040 --> 00:57:07,793 - Я его постираю и отдам тебе. - Он сказал, что это не имеет значения. 932 00:57:08,200 --> 00:57:10,476 РИТМИРОВАННАЯ ДЖАЗОВАЯ МУЗЫКА 933 00:57:19,280 --> 00:57:22,079 я беру кастрюлю а потом ты уходишь, да? 934 00:57:28,280 --> 00:57:29,600 ВЗДОХЫ 935 00:57:33,000 --> 00:57:35,719 - Не волнуйся. - Я возьму минутку. 936 00:57:36,600 --> 00:57:39,433 Однако это было очень хорошо это блюдо. Индийский, да? 937 00:57:39,520 --> 00:57:40,749 - Да. - Очень хороший. 938 00:57:40,840 --> 00:57:44,117 Я могу позволить тебе попробовать это еще одна моя специальность, тайская. 939 00:57:44,240 --> 00:57:45,674 О, возможно. 940 00:57:46,760 --> 00:57:49,400 Очень плохо, да? Нам было бы весело. 941 00:57:50,680 --> 00:57:51,909 Хорошо. 942 00:57:52,880 --> 00:57:55,269 Еще и потому, что ты сейчас делаешь? 943 00:57:56,480 --> 00:57:58,949 - Что нам делать? - Ты смотришь телевизор или споришь, да? 944 00:57:59,040 --> 00:58:03,079 - Но какое тебе дело? Хм? - (Федерика) Пожалуйста! 945 00:58:03,160 --> 00:58:05,834 Но это высмеивает нас с тех пор, как он вошел. 946 00:58:06,000 --> 00:58:09,038 - (Федерика) Почему ты это делаешь? - Тоже не вмешивайся. 947 00:58:09,120 --> 00:58:10,474 ДВЕРЬ ХЛОПАЕТ 948 00:58:10,680 --> 00:58:12,398 Вы видите, что уже спорите? 949 00:58:12,640 --> 00:58:16,554 Иногда я слышу, как ты споришь и мне очень жаль. Ты кричишь и тебе больно. 950 00:58:16,800 --> 00:58:19,952 - Когда ты слышишь, как мы кричим? - Когда у тебя начинается истерика, как сейчас? 951 00:58:20,640 --> 00:58:23,519 (Сохранение) Ты был прав, они еще не готовы. 952 00:58:26,800 --> 00:58:30,077 Конечно нет, по сравнению с тобой мы еще не готовы. 953 00:58:30,160 --> 00:58:32,800 Еще потому, что мы не тусуемся курсы для развратных людей 954 00:58:32,920 --> 00:58:34,991 и мы не принадлежим в любую секту, понимаешь? 955 00:58:35,640 --> 00:58:37,233 Юлий, Юлий, Юлий... 956 00:58:37,480 --> 00:58:39,756 Я все еще чувствую в тебе столько страха. 957 00:58:40,800 --> 00:58:43,076 - Но отвали. - Джулио! 958 00:58:44,560 --> 00:58:46,153 - Давай, давай. - (Федерика) Извините. 959 00:58:46,240 --> 00:58:49,949 В следующий раз я услышу Четыре стона подряд я вызову полицию. 960 00:58:50,040 --> 00:58:54,034 - Тебя нашли с парой несовершеннолетних... - (вместе) Нет, никогда несовершеннолетние. 961 00:58:55,080 --> 00:58:56,354 МУЖЧИНА ПРОКАШИВАЕТ ГОРЛО 962 00:58:56,480 --> 00:58:58,391 - Добрый вечер. - Привет. 963 00:58:58,520 --> 00:58:59,840 (Лора) Добрый вечер. 964 00:59:00,040 --> 00:59:01,713 - Привет. - Мистер и миссис Карбони. 965 00:59:01,800 --> 00:59:05,156 - Матильда, как твои дела? - Хороший. Ты? 966 00:59:05,280 --> 00:59:07,078 - Очень хороший. - Хорошо. 967 00:59:07,520 --> 00:59:12,230 Ах, мы хотели отправить в субботу вечером друзей на террасе. 968 00:59:12,560 --> 00:59:14,597 Если ты тоже хочешь присоединиться... 969 00:59:14,760 --> 00:59:16,433 - В другой раз. - (Сохранить) С удовольствием. 970 00:59:17,920 --> 00:59:20,753 - Спасибо. Спокойной ночи. - Спокойной ночи. 971 00:59:20,880 --> 00:59:21,950 (Федерика) Спокойной ночи. 972 00:59:22,280 --> 00:59:25,477 (Лора) Мы оставим тебя в покое. Мы поняли что вам есть о чем поговорить. 973 00:59:25,680 --> 00:59:29,116 Мы сможем поддерживать хорошие соседские отношения, верно? 974 00:59:29,280 --> 00:59:30,554 (Джулио) Конечно. 975 00:59:30,840 --> 00:59:33,912 Даже если я пойду завтра на всех собраниях кондоминиума. 976 00:59:34,120 --> 00:59:38,353 Я посвящу все свое свободное время чтобы тебя выгнали из этого дворца. 977 00:59:38,400 --> 00:59:39,754 Джулио, хватит! 978 00:59:39,960 --> 00:59:42,952 Если я узнаю, что кто-то из вас или твой сатанинский культ... 979 00:59:43,040 --> 00:59:45,429 - ...он приближается к моей дочери... - Это не культ. 980 00:59:45,520 --> 00:59:48,399 Давайте не будем преувеличивать. Они только что пригласили нас на оргию. 981 00:59:49,920 --> 00:59:52,719 Но чувствуешь ли ты? Я хотел бы зарегистрировать вас и позвольте вам послушать его еще раз. 982 00:59:52,880 --> 00:59:56,475 Шутки обо всем и об этом сходить с ума. В чем проблема? 983 00:59:56,720 --> 01:00:00,600 (Юлиус) Типа «В чем проблема»? Они просят нас заняться сексом в десять, а ты... 984 01:00:00,680 --> 01:00:02,830 - Тсс, полегче! - Мне тоже нужно говорить тихо? 985 01:00:02,960 --> 01:00:04,917 Вы боитесь того, что подумают соседи? 986 01:00:05,000 --> 01:00:07,594 Я хочу это вместо этого пусть Карбони тоже услышат. 987 01:00:07,680 --> 01:00:10,399 Вот существо по-разному умный 988 01:00:10,480 --> 01:00:13,199 кто сказал, что мы дерьмовые потому что мы не употребляем наркотики 989 01:00:13,360 --> 01:00:14,919 и мы не хотим устраивать оргию. 990 01:00:17,200 --> 01:00:21,080 То, что сводит меня с ума в том, что вы с ними согласны. 991 01:00:21,240 --> 01:00:24,596 - Это сводит меня с ума. - Я никогда не говорил, что согласен. 992 01:00:24,840 --> 01:00:26,035 Ах... 993 01:00:26,280 --> 01:00:27,714 Маленький совет. 994 01:00:28,120 --> 01:00:30,270 Сексуальную зависимость можно вылечить. 995 01:00:30,360 --> 01:00:33,432 Есть такие группы Анонимные Алкоголики, знаете ли. 996 01:00:34,000 --> 01:00:36,879 Тебе бесполезно так на меня смотреть, как бы говоря, что я старый 997 01:00:36,960 --> 01:00:39,429 и ты эмансипированный кто любит бесплатный секс. 998 01:00:39,520 --> 01:00:41,238 Я ни в коем случае не смотрю на тебя. 999 01:00:41,360 --> 01:00:43,590 С лицом жертвы чего я терпеть не могу. 1000 01:00:45,920 --> 01:00:48,036 (Федерика) Мадонна, какими мы стали. 1001 01:00:53,040 --> 01:00:55,156 Я не могу позволить им уйти вот так. 1002 01:01:07,400 --> 01:01:08,959 ЛИФТ ЗВОНОК 1003 01:01:10,680 --> 01:01:12,637 (Федерика) Прекрасный вечер мы тебя пропустили. 1004 01:01:12,720 --> 01:01:16,315 (Лора) Не волнуйтесь. Вероятно это были мы, мы преувеличили. 1005 01:01:17,440 --> 01:01:18,555 Обручальное кольцо? 1006 01:01:18,760 --> 01:01:20,990 Вы хотите, чтобы мы это сделали? Здесь и сейчас мы вчетвером. 1007 01:01:21,640 --> 01:01:24,712 Или вы бы предпочли получить освежение от этой обезьяны? 1008 01:01:25,120 --> 01:01:29,717 Знаешь, это было бы совсем не плохо? Может быть, мне не помешало бы хорошенько потрахаться. 1009 01:01:29,800 --> 01:01:32,440 Я принес презервативы. 1010 01:01:33,760 --> 01:01:37,310 Хорошо, тогда давай сделаем это, давай. Где? О, на новом ковре. 1011 01:01:37,480 --> 01:01:40,279 Мы открываем его вместе, Может быть, это даже хорошо, правда? 1012 01:01:42,240 --> 01:01:46,074 Знаешь, что я тебе говорю? Если бы мы сделали Это было бы хорошо и для тебя. 1013 01:01:46,320 --> 01:01:50,154 Не обращай внимания на эту сумасшедшую вещь, спаси себя от своей внутренней смерти. 1014 01:01:50,560 --> 01:01:52,710 Я даже не помню последнего раз мы это сделали. 1015 01:01:53,560 --> 01:01:55,153 Представьте себе оргазмы. 1016 01:01:55,520 --> 01:02:00,037 Тогда я не говорю о нормальных, настоящих, но маленькие. 1017 01:02:01,960 --> 01:02:04,076 Нам нужно идти медленно с тем, что сказано, 1018 01:02:04,160 --> 01:02:06,390 потому что иногда тогда пути назад нет. 1019 01:02:07,840 --> 01:02:10,673 Извините, доктор. Подождите минуту. 1020 01:02:14,400 --> 01:02:17,279 - Он заслуживает заметок. Сказать. - Ты видишь, что Лора права? 1021 01:02:17,520 --> 01:02:20,160 Шути, чтобы защитить себя, ты можешь сделать только это. 1022 01:02:20,920 --> 01:02:22,831 Вы выбрали направление. 1023 01:02:23,360 --> 01:02:26,352 Вы еще можете отступить. Вы можете попробовать. 1024 01:02:26,680 --> 01:02:28,557 Даже если это не сказано это правильный выбор. 1025 01:02:28,640 --> 01:02:30,153 Назад... 1026 01:02:31,080 --> 01:02:34,550 Тем временем у вас должен получиться успех сесть и спокойно поговорить. 1027 01:02:34,840 --> 01:02:36,239 По крайней мере, с уважением. 1028 01:02:36,320 --> 01:02:39,039 - Мирно или уважительно? - Прекрати! 1029 01:02:39,240 --> 01:02:41,277 Конечный «разум» остается... 1030 01:02:41,760 --> 01:02:45,993 Напоминаю тебе, что это ты меня избегаешь когда я приближаюсь к занятию любовью. 1031 01:02:46,520 --> 01:02:49,273 Потому что, когда ты приближаешься ты действительно не приближаешься. 1032 01:02:49,760 --> 01:02:51,910 Я даже не до конца понимаю, о чем вы меня спрашиваете. 1033 01:02:52,120 --> 01:02:53,793 Вместо этого он очень хорошо понимает себя. 1034 01:02:55,200 --> 01:02:58,716 Извините, я не понял. Оргия состоится или нет? Что мы решили? 1035 01:02:58,840 --> 01:03:00,877 (Федерика) Нет ты был бы способен, Джулио. 1036 01:03:01,840 --> 01:03:03,797 Ты всегда был черепахой. 1037 01:03:04,440 --> 01:03:08,638 Я влюбился в тебя по этой причине. Мне очень нравятся черепахи. 1038 01:03:09,040 --> 01:03:10,838 Потом ты там спрятался, 1039 01:03:10,920 --> 01:03:13,560 и все же оно у меня все еще есть столько желания жить, блин. 1040 01:03:16,600 --> 01:03:20,514 Хочу сначала добавить больше что наши гости уйдут? 1041 01:03:37,640 --> 01:03:40,154 ПРЕССОВАЯ ДЖАЗОВАЯ МУЗЫКА 1042 01:04:04,240 --> 01:04:05,958 МУЗЫКА ОСТАНАВЛИВАЕТСЯ 1043 01:04:09,800 --> 01:04:11,598 Хотите приготовить четыре травяных чая? 1044 01:04:15,840 --> 01:04:16,796 И. 1045 01:04:17,680 --> 01:04:19,000 Спасибо. 1046 01:04:21,880 --> 01:04:24,394 МЕЛАНХОЛИЧНАЯ МУЗЫКА 1047 01:04:27,360 --> 01:04:29,192 Фэйт, ты хочешь поговорить? 1048 01:04:29,560 --> 01:04:30,994 Какой вечер. 1049 01:04:31,360 --> 01:04:33,271 Сначала ужин. 1050 01:04:33,680 --> 01:04:35,910 Как второй, накопилось. 1051 01:04:36,520 --> 01:04:39,194 И на десерт терапия для пар. Нет, спасибо. 1052 01:04:40,760 --> 01:04:42,558 О чем ты думаешь? 1053 01:04:44,160 --> 01:04:45,355 К Якопо. 1054 01:04:45,960 --> 01:04:46,995 Кто такой Джейкоб? 1055 01:04:47,080 --> 01:04:49,720 Мальчик, с которым в конце концов, я никогда не был. 1056 01:04:50,560 --> 01:04:51,959 (Лаура) Ты сожалеешь об этом? 1057 01:04:52,840 --> 01:04:54,751 Теперь да. Очень, очень. 1058 01:04:55,560 --> 01:04:57,995 Я думал, если бы с ним Я был бы счастливее. 1059 01:04:58,280 --> 01:05:01,477 Позвони ему, ладно? Мы делаем что-то втроем, что ты думаешь? 1060 01:05:03,040 --> 01:05:05,190 (Федерика) Вы сказали, что хотите много детей. 1061 01:05:05,440 --> 01:05:08,193 - И я тоже хотел. - (Лаура) Джулио, нет? 1062 01:05:08,640 --> 01:05:10,472 - (Лора) Вы говорили об этом? - Никогда. 1063 01:05:10,680 --> 01:05:12,193 Очень. 1064 01:05:13,840 --> 01:05:17,390 Но если бы ты бежал каждый раз принять таблетку на следующее утро. 1065 01:05:17,480 --> 01:05:20,438 И круассаны со сливками, не забывай это. 1066 01:05:21,080 --> 01:05:22,354 Круассаны со сливками. 1067 01:05:29,760 --> 01:05:31,398 Ты злишься на Джулио? 1068 01:05:31,560 --> 01:05:33,995 Да, потому что я 40-летняя женщина. 1069 01:05:34,080 --> 01:05:36,833 который не может даже купить ковер не сломав ей яйца. 1070 01:05:40,880 --> 01:05:43,872 Не бойтесь сражаться за то, что вы хотите, чтобы сделать выбор, 1071 01:05:43,960 --> 01:05:47,157 принимать решения это заставляет вас чувствовать себя хорошо. 1072 01:05:47,520 --> 01:05:50,956 Мы несем ответственность за свое счастье и наша жизнь. 1073 01:05:51,240 --> 01:05:52,913 МУЗЫКА С ПРОИГРЫВАТЕЛЯ 1074 01:05:53,000 --> 01:05:55,879 ДОН ДИЕГО ТРИО, «МАЛЕНЬКАЯ КОРОЛЕВА» 1075 01:06:29,000 --> 01:06:30,274 Страна. 1076 01:06:30,960 --> 01:06:33,236 Чтобы ты мог танцевать, ведь тебе это так нравится. 1077 01:06:44,960 --> 01:06:47,395 Может быть, что-то групповое, что тебе тоже нравится... 1078 01:06:47,480 --> 01:06:50,393 К сожалению, я не могу присоединиться, Мне нужно выйти на террасу. 1079 01:06:50,440 --> 01:06:53,512 Пришло время лесбиянок. Я не хочу их терять, извини. 1080 01:06:59,400 --> 01:07:00,720 МУЗЫКА ОСТАНАВЛИВАЕТСЯ 1081 01:07:00,800 --> 01:07:05,397 (Лаура) Джулио, ты всегда хотел что-то сделать музыкант? Если я правильно понимаю, вы учите. 1082 01:07:05,880 --> 01:07:08,394 - Почему вы больше не даете концерты? - Давай забудем об этом. 1083 01:07:08,640 --> 01:07:11,280 Вы находитесь в состоянии войны с миром потому что всё пошло не так, как ты хотел, 1084 01:07:11,360 --> 01:07:15,274 но ты действительно думаешь, что это ответственность о свадьбе и Федерике? 1085 01:07:16,000 --> 01:07:18,116 Это никогда не будет серьезным, Лора. Это бесполезно. 1086 01:07:18,280 --> 01:07:21,432 Ну и с психологом, которому это нравится страна тяжелая. 1087 01:07:21,600 --> 01:07:23,876 - Почему? - Чтобы не сталкиваться с вещами. 1088 01:07:24,280 --> 01:07:26,430 Никогда не позволяй ничему сдвинуть его с толку. 1089 01:07:26,880 --> 01:07:30,874 Ее, напротив, волнует все, что угодно. что. Нам вообще от этого плохо. 1090 01:07:31,320 --> 01:07:35,154 Некоторое время назад мы пошли ужинать, потому что время от времени мы тоже ходим ужинать. 1091 01:07:35,560 --> 01:07:37,949 Он рассказал анекдот что было не смешно. 1092 01:07:38,040 --> 01:07:41,431 Мы пошутили об этом. Она обиделась. Он не разговаривал со мной несколько дней. 1093 01:07:41,720 --> 01:07:44,633 Я злился, потому что ты смеялся вместо того, чтобы защищаться. 1094 01:07:44,720 --> 01:07:47,712 - Это было не смешно! - Какое это имеет значение? Я твоя жена. 1095 01:07:47,920 --> 01:07:49,877 Мне было стыдно, что мне тебе сказать? 1096 01:07:50,520 --> 01:07:53,512 Но ты не можешь быть с одним который стыдится своей жены. 1097 01:08:01,200 --> 01:08:02,599 Нет, спасибо. 1098 01:08:08,040 --> 01:08:09,075 Нет, спасибо. 1099 01:08:19,520 --> 01:08:22,194 Когда в последний раз у тебя был секс? 1100 01:08:25,760 --> 01:08:27,637 Вместе или по отдельности? 1101 01:08:32,000 --> 01:08:33,354 Давным-давно. 1102 01:08:36,720 --> 01:08:37,710 Почти год. 1103 01:08:37,920 --> 01:08:39,831 ПОДНОС РАЗБИВАЕТСЯ (Сохранить) Ты с ума сошёл? 1104 01:08:40,560 --> 01:08:44,190 Когда ты в последний раз выходил из дома и вы делали что-нибудь вместе? 1105 01:08:44,520 --> 01:08:46,557 Мы пошли два дня назад в супермаркете. 1106 01:08:46,640 --> 01:08:49,029 Это был момент очень романтично, правда? 1107 01:08:49,480 --> 01:08:52,916 У меня своя жизнь, а у него своя. Мы практически никогда не встречаемся. 1108 01:08:53,160 --> 01:08:55,800 Если мы сделаем это они больше не приглашают нас на оргии. 1109 01:08:55,960 --> 01:08:58,952 Если бы я ушел из дома, он бы даже не заметил. 1110 01:09:01,360 --> 01:09:03,158 И доктор... 1111 01:09:05,800 --> 01:09:07,120 как у нас дела? 1112 01:09:08,160 --> 01:09:09,958 Мы не в лучшем месте, да? 1113 01:09:11,160 --> 01:09:12,514 Что нам делать? 1114 01:09:15,720 --> 01:09:17,074 Отделитесь. 1115 01:09:28,600 --> 01:09:29,590 Понимаете? 1116 01:09:29,880 --> 01:09:32,349 Я сказал, что это не так хорошая идея пригласить их на ужин. 1117 01:09:34,720 --> 01:09:37,473 Иногда у нас это бывает принято во внимание. 1118 01:09:37,800 --> 01:09:40,394 Рано или поздно все пары они думают об этом, я думаю. 1119 01:09:41,840 --> 01:09:46,073 У меня такое впечатление, что вы накопили слишком много конфликтов, слишком много гнева. 1120 01:09:46,320 --> 01:09:48,231 Слишком много ссор и слишком долго. 1121 01:09:48,480 --> 01:09:50,949 Ну и мириться с собой тоже сложно. 1122 01:09:51,440 --> 01:09:53,636 Вещи никогда не работают такими, какими их себе представляешь. 1123 01:09:54,080 --> 01:09:57,994 Я бы, например, не подумал жить в доме без штор. 1124 01:09:58,080 --> 01:10:00,276 - Я серьезно. - Я тоже. 1125 01:10:00,400 --> 01:10:03,040 Я говорю серьезно, даже если это не так кажется. 1126 01:10:03,120 --> 01:10:06,715 Ты меня знаешь. Я такой, это я. Нет? 1127 01:10:09,840 --> 01:10:10,875 Так? 1128 01:10:11,880 --> 01:10:13,279 Это все? Это заканчивается так? 1129 01:10:14,160 --> 01:10:15,673 Хотя это позор. 1130 01:10:15,840 --> 01:10:18,150 Ковер мне даже начал нравиться. 1131 01:10:19,280 --> 01:10:20,350 Мы правда расстаемся? 1132 01:10:20,560 --> 01:10:23,279 Вот для чего нужна терапия как пара, да, Лора? 1133 01:10:23,480 --> 01:10:25,790 - Отделиться. - Зависит от. 1134 01:10:26,520 --> 01:10:30,070 Сначала это будет нелегко, но потом время, как всегда, помогает. 1135 01:10:31,080 --> 01:10:35,074 - Теперь тебе нужно сделать что-то важное. - Все еще? Что еще нам нужно сделать? 1136 01:10:35,160 --> 01:10:37,913 Я говорю тебе, ты положил это определенное беспокойство, друг мой. 1137 01:10:39,320 --> 01:10:42,278 - Вам придется попрощаться. - Попрощаться? 1138 01:10:42,560 --> 01:10:45,871 - (Джулио) Сейчас? - Да. Я знаю, что это непросто. 1139 01:10:48,000 --> 01:10:49,195 Теперь обнимите друг друга. 1140 01:10:58,960 --> 01:11:01,031 МЕЛАНХОЛИЧНАЯ МУЗЫКА 1141 01:11:06,720 --> 01:11:08,472 Вы были очень влюблены. 1142 01:11:09,880 --> 01:11:11,279 - Очень. - Да. 1143 01:11:14,040 --> 01:11:16,554 Предполагается, что вы были красивая пара. 1144 01:11:17,800 --> 01:11:19,837 Вы должны этим гордиться и гордиться. 1145 01:11:22,360 --> 01:11:23,680 Обнимите друг друга. 1146 01:11:26,600 --> 01:11:29,274 - Мы уверены? - Мы давно этого не делали. 1147 01:11:29,360 --> 01:11:30,714 Именно так. 1148 01:12:11,840 --> 01:12:13,239 (Лора) Как ты себя чувствуешь? 1149 01:12:16,400 --> 01:12:20,553 - Я немного разволновался. - Я тоже, но не показываю этого. 1150 01:12:20,800 --> 01:12:22,199 (Залп) Я чувствую себя ужасно из-за этого. 1151 01:12:22,960 --> 01:12:26,874 Что это за боль? Мы пришли сюда просто потрахаться. 1152 01:12:28,480 --> 01:12:30,437 Вы всегда можете позвонить в домофон в Карбони. 1153 01:12:34,440 --> 01:12:36,033 (Джулио) Можете ли вы их представить? 1154 01:12:47,280 --> 01:12:48,475 ДВЕРЬ ОТКРЫВАЕТСЯ 1155 01:12:49,520 --> 01:12:51,511 Вы уверены, что хотите уйти? 1156 01:12:52,040 --> 01:12:53,872 Теперь мы действительно не знаем, что сказать друг другу. 1157 01:12:54,000 --> 01:12:56,355 Если ты хочешь переспать с нами Я подготовлю для тебя диван. 1158 01:12:57,400 --> 01:12:58,390 Нет, спасибо. 1159 01:12:58,520 --> 01:13:01,478 Если Сантьяго Буффало прибудет посреди ночи я рискую. 1160 01:13:01,560 --> 01:13:02,880 Мужество, да? 1161 01:13:03,200 --> 01:13:08,070 Когда я уйду, если хочешь, можешь используйте телескоп на террасе. Это твое. 1162 01:13:08,960 --> 01:13:10,553 Действительно? 1163 01:13:12,760 --> 01:13:14,034 Спасибо. 1164 01:13:15,280 --> 01:13:16,429 - Спокойной ночи. - Спокойной ночи. 1165 01:13:16,520 --> 01:13:18,272 - Спасибо за вечер. - Спасибо тебе. 1166 01:13:26,680 --> 01:13:28,512 ЛИФТ ЗВОНОК 1167 01:13:31,400 --> 01:13:32,390 Ох. 1168 01:13:32,720 --> 01:13:34,791 Лесбийская история неправда, да. 1169 01:13:35,920 --> 01:13:38,150 Вместо сисек Лоры в лифте, 1170 01:13:38,480 --> 01:13:40,198 Я иногда смотрю на них, да. 1171 01:13:44,520 --> 01:13:46,955 Поскольку мы настроены на откровения, 1172 01:13:47,320 --> 01:13:49,516 мне они никогда не нравились круассаны со сливками. 1173 01:14:08,200 --> 01:14:11,033 - Оставь, я сделаю это завтра. - Я возьму минутку. 1174 01:14:11,200 --> 01:14:15,433 Тогда мы поймем, что делать, но не сегодня вечером. Я устал. 1175 01:14:34,680 --> 01:14:36,876 (Джулио) Сегодня вечером у нас действительно есть учитывая худшее, да? 1176 01:14:38,000 --> 01:14:39,991 Я дал ему самое худшее, я знаю. 1177 01:14:41,440 --> 01:14:42,794 ВЗДОХЫ 1178 01:14:46,880 --> 01:14:48,154 Вера... 1179 01:14:49,200 --> 01:14:52,192 Я не хочу сдаваться. Я не хочу сдаваться. 1180 01:14:53,640 --> 01:14:54,869 А ты? 1181 01:14:57,000 --> 01:14:58,354 Я иду спать. 1182 01:15:39,440 --> 01:15:42,398 НОТЫ ОТ ПИАНИНО 1183 01:15:55,360 --> 01:15:58,318 СЛАДКАЯ МУЗЫКА ИЗ ПИАНИНО 1184 01:17:40,640 --> 01:17:42,631 МУЗЫКА ЗАТУХАЕТ 1185 01:20:04,400 --> 01:20:08,234 Субтитры: PIXELMAN S.R.L.